ラブラブなカップル、バカップル
|
直訳すると「鳥肌カップル」。鳥肌が立つくらいにいちゃつくカップル。닭살커플（タクサルコプル）は、二人でベタベタとくっついているラブラブなカップルのことをいう。
|
 |
|
|
直訳すると「鳥肌カップル」。鳥肌が立つくらいにいちゃつくカップル。닭살커플（タクサルコプル）は、二人でベタベタとくっついているラブラブなカップルのことをいう。
|
：닥쌀 커플、tak-ssal-kŏ-pŭl、タクサルコプル
| ・ | 그들은 서로 좋아서 안달 난 닭살커플이다. |
| 彼らはお互いに好きで、やきもきするラブラブなカップルだ。 |
| 혼례（婚礼） > |
| 고무신을 거꾸로 신다（入隊した彼氏.. > |
| 양자결연（養子縁組） > |
| 하객（賀客） > |
| 낮져밤이（昼負けて夜勝つ） > |
| 공처가（恐妻家） > |
| 계약결혼（契約結婚） > |