계란찜とは、韓国風茶碗蒸しの韓国語ページ Kpedia

계란찜とは

意味：韓国風茶碗蒸し、卵蒸し、ケランチム

読み方

：계란찜、kye-ran-tchim、ケランチム

「韓国風茶碗蒸し」は韓国語で「계란찜」という。

계란찜（ケランチム）の意味

계란찜（ケランチム）とは、韓国の蒸し卵料理で、韓国語で「ケラン」が「鶏卵」を、「チム」が「蒸し（物）」を意味します。主な材料は卵と水で、他にネギ、唐辛子、セウジョッ（アミの塩辛）、タラコ、塩、胡椒、ゴマ、野菜などが加えられることがあります。作り方は、卵と水をクリーム状に完全に混ざるまで泡立てて、野菜や肉、海産物を加え、味付けして蒸して作ります。

＜계란찜 / 卵蒸し＞

「韓国風茶碗蒸し」の韓国語「계란찜」を使った例文

・	계란찜은 만들고 금방 먹어야 맛있어요.
	卵蒸しは作ってすぐ食べてこそ美味しいです。
・	계란찜은 부드럽고 맛있어요.
	ケランチムはふわふわで美味しいです。
・	오늘 아침에 계란찜을 만들었어요.
	今日の朝食にケランチムを作りました。
・	계란찜을 만드는 건 쉬워요.
	ケランチムを作るのは簡単です。
・	계란찜에는 파를 넣으면 맛있어요.
	ケランチムにはネギを入れると美味しいです。
・	계란찜은 반찬으로 인기가 있어요.
	ケランチムは副菜として人気があります。
・	가족 모두가 계란찜을 좋아해요.
	家族みんながケランチムが好きです。
・	계란찜은 따뜻할 때 먹어요.
	ケランチムは温かいうちに食べましょう。
・	계란찜을 전자레인지로 만들 수 있어요.
	ケランチムを電子レンジで作ることができます。
・	계란찜에 고추를 조금 넣었어요.
	ケランチムに唐辛子を少し入れました。
・	계란찜을 만들려면 달걀이 필요해요.
	ケランチムを作るためには卵が必要です。
・	계란찜은 한국 요리 중 하나예요.
	ケランチムは韓国料理の一つです。
・	계란찜은 아이들에게도 인기가 많아요.
	ケランチムは子供たちにも人気があります。
・	계란찜을 만들 때는 육수를 사용하면 맛있어요.
	ケランチムを作る時は、出汁を使うと美味しいです。
・	계란찜에는 소금과 후추로 간을 해요.
	ケランチムには塩と胡椒で味付けします。
・	친구가 와서 계란찜을 만들었어요.
	友達が来たので、ケランチムを作りました。
・	계란찜은 도시락에도 잘 어울려요.
	ケランチムはお弁当にもぴったりです。
・	계란찜을 더 부드럽게 하고 싶어요.
	ケランチムをもっと柔らかくしたいです。
・	한국 음식점에서 계란찜을 주문했어요.
	韓国料理店でケランチムを注文しました。
・	오늘 점심은 계란찜과 밥이었어요.
	今日の昼食はケランチムとご飯でした。
・	쑥을 계란찜에 넣으면 향이 좋아요.
	よもぎを茶碗蒸しに入れると香りが良いです。