「ケランパン」は韓国語で「계란빵」という。韓国の屋台フードの一つ。卵が丸ごと入った大判焼き、今川焼き。型に生地を流し込み、割った卵を挟み込むようにして焼くパン状の焼き菓子。近年は改良され、パンケーキのようなタイプも登場している。
|
「ケランパン」は韓国語で「계란빵」という。韓国の屋台フードの一つ。卵が丸ごと入った大判焼き、今川焼き。型に生地を流し込み、割った卵を挟み込むようにして焼くパン状の焼き菓子。近年は改良され、パンケーキのようなタイプも登場している。
|
・ | IMF 위기로 노점상이 증가하고 포장마차에 계란빵이 등장했다. |
IMF危機で露天商が増加し、屋台にケランパンが登場した。 | |
・ | 계란빵 두 개 주세요. |
卵パン2つください。 |
나박김치(大根と白菜で漬けたキムチ) > |
보리밥(麦飯) > |
김장 김치(越冬用のキムチ) > |
보신탕(補身湯) > |
삼계탕(サムゲタン) > |
찜빵(あんまん) > |
신계치(辛ラーメン&卵&チーズ) > |