|
「告白」は韓国語で「고백」という。
|
 |
|
：고백、ko-baek、コベク
：告白
|
「告白」は韓国語で「고백」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 사랑을 고백하다. |
| 愛を告白する。 | |
| ・ | 마음에 드는 여성에게 고백하고 싶다. |
| 気になる女性に告白したい。 | |
| ・ | 고백은 했어? |
| 告白はした？ | |
| ・ | 어떤 방법으로 해야 고백이 성공하는지 모르겠다. |
| どんなやり方であれば告白が成功するのかわからない。 | |
| ・ | 여성에게 고백하는 것은 분위기에 따라 성공률이 달라진다. |
| 女性への告白は雰囲気次第で成功率が変わる。 | |
| ・ | 고백은 타이밍과 말이 중요해요. |
| 告白はタイミングや言葉が重要です。 | |
| ・ | 그의 고백은 진실했다. |
| 彼の告白は真実だった。 | |
| ・ | 늘 번번이 고백 타이밍을 놓쳤다. |
| 毎回ずっと告白のタイミングを逃している。 | |
| ・ | 좋아하는 상대에게 고백하고 싶은데 타이밍을 놓쳤다. |
| 好きな相手に告白したいけれどタイミングを逃した。 | |
| ・ | 그의 고백에 마음이 설렜다. |
| 彼の告白に心がときめいた。 | |
| ・ | 그의 고백을 듣고 가슴이 두근거렸다. |
| 彼の告白を聞いて、胸がどきどきした。 | |
| ・ | 사랑을 고백하는 것이 두려웠지만, 후회하지 않기 위해 전달했다. |
| 愛を告白するのは怖かったけど、後悔しないように伝えた。 | |
| ・ | 오랫동안 그에게 사랑을 고백하고 싶었지만, 용기가 나지 않았다. |
| ずっと彼に愛を告白したかったが、なかなか勇気が出なかった。 | |
| ・ | 그는 그녀에게 사랑을 고백하고 두 사람은 사귀기 시작했다. |
| 彼は彼女に愛を告白して、二人は付き合い始めた。 | |
| ・ | 긴 고민 끝에 그는 나에게 사랑을 고백했다. |
| 長く悩んだ後、彼はは私に愛を告白した。 | |
| ・ | 오늘은 기필코 사랑을 고백하고 말 거예요. |
| 私が今日は必ず愛を告白をしてしまいます。 | |
| ・ | 그의 고백은 한 발 늦었고, 그녀에겐 이미 애인이 있었다. |
| 彼の告白は一足遅く、彼女にはすでに恋人がいた。 | |
| ・ | 그는 꼬리가 길면 밟힌다는 것을 두려워하여 스스로 죄를 고백했다. |
| 彼は尻尾が長いと踏まれることを恐れ、自ら罪を告白した。 | |
| ・ | 그에게 갑자기 고백을 받아서 아닌 밤중에 홍두깨였다. |
| 彼から突然告白されて、寝耳に水だった。 | |
| ・ | 그의 고백에 입이 벌어지기만 했다. |
| 彼の告白に、唖然とするばかりだった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 고백하다（コベカダ） | 告白する、告げる |
| 양심 고백（ヤンシムコベク） | 良心の告白 |
| 사랑을 고백하다（サランウル コベカダ） | 愛を告白する |
| 작업(을) 걸다（ナンパをする） > |
| 나쁜 남자（悪い男） > |
| 미망인（未亡人） > |
| 웨딩 케이크（ウエディングケーキ） > |
| 마음을 훔치다（心をつかむ） > |
| 금혼식（金婚式） > |
| 애교（愛嬌） > |
| 첫날밤（初夜） > |
| 식을 올리다（式を挙げる） > |
| 헤어지다（別れる） > |
| 커플통장（カップル通帳） > |
| 결혼 적령기（結婚適齢期） > |
| 사랑에 빠지다（恋に落ちる） > |
| 동성애자（同性愛者） > |
| 커플（カップル） > |
| 양다리（二股） > |
| 싱글맘（シングルママ） > |
| 품에 안기다（懐に抱かれる） > |
| 결혼식（結婚式） > |
| 열애（熱愛） > |
| 미련（未練） > |
| 썸(을) 타다（恋愛の前段階にある関.. > |
| 동거하다（同棲する） > |
| 섹스어필（セックスアピール） > |
| 장거리 연애（遠距離恋愛） > |
| 이혼장（離婚状） > |
| 섹스리스（セックスレス） > |
| 빼빼로데이（ペペロデー） > |
| 김치녀（キムチ女） > |
| 돌싱남（出戻りの男性） > |