|
「失恋」は韓国語で「실연」という。
|
 |
|
：시련、shi-ryŏn、シリョン
：失恋（失戀）
|
「失恋」は韓国語で「실연」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 그녀는 실연을 당한 후 머리를 짧게 잘랐다. |
| 彼女は失恋に直面したあと、髪を短く切った。 | |
| ・ | 실연의 상처가 깊다. |
| 失恋の傷が深い。 | |
| ・ | 그녀는 실연의 상처를 이기지 못하고 괴로워한 나머지 회사를 그만두었다. |
| 失恋の傷に絶えられず思い苦しんだ挙げ句の末、会社を辞めた。 | |
| ・ | 그의 실연 소식을 듣고 그녀의 가슴이 아팠다. |
| 彼の失恋の話を聞いて、彼女の胸が痛んだ。 | |
| ・ | 그녀는 실연의 아픔에서 벗어나기 위해 넓은 세계를 유랑했다. |
| 彼女は失恋の痛みから逃れるために広い世界を流浪した。 | |
| ・ | 그녀는 실연을 당했고 사랑에 대해 비관했다. |
| 彼女は失恋して、愛について悲観した。 | |
| ・ | 실연의 아픔에 시달리는 여성이 심야의 공원을 방황했다. |
| 失恋の痛みに苦しむ女性が深夜の公園を彷徨った。 | |
| ・ | 실연으로 웅크리고 있는 그녀를 위로했다. |
| 失恋でうずくまる彼女を慰めた。 | |
| ・ | 실연한 친구를 위로하다. |
| 失恋した友人を慰める。 | |
| ・ | 누나가 실연당해서 화풀이를 해왔다. |
| 姉が失恋して八つ当たりしてきた。 | |
| ・ | 실연의 외로운 마음을 달래다. |
| 失恋の寂しい気持ちを紛らわす。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실연당하다（シリョンダンハダ） | 失恋する |
| 주례（結婚式の司式者） > |
| 남편감（旦那候補） > |
| 독신남（独身男性） > |
| 결혼 비용（結婚費用） > |
| 이혼남（男のバツイチ） > |
| 바람피우다（浮気する） > |
| 외도（不倫） > |