|
「失恋する」は韓国語で「실연당하다」という。
|
 |
|
：시련당하다、shi-ryŏn-dang-ha-da、シリョンダンハダ
：失恋当～（失戀當）
|
「失恋する」は韓国語で「실연당하다」という。
|
| ・ | 방금 실연당한 그녀에게 그런 말을 하는 것은 염장을 지르는 것이다. |
| 失恋したばかりの彼女にあんなことを言うなんて、傷口に塩を塗るようなものだ。 | |
| ・ | 그녀는 실연당해 울부짖었다. |
| 彼女は失恋して泣き叫んだ。 | |
| ・ | 그녀는 실연당해 울부짖었다. |
| 彼女は失恋して泣き叫んだ。 | |
| ・ | 누나가 실연당해서 화풀이를 해왔다. |
| 姉が失恋して八つ当たりしてきた。 |
| 휘청이다（ふらっとする） > |
| 입수하다（入手する） > |
| 전속하다（専属する） > |
| 얽혀 있다（絡んでいる） > |
| 뜨다（外す） > |
| 전향하다（転向する） > |
| 예고하다（予告する） > |
| 사랑하다（愛する） > |
| 패가망신하다（粋は身を食う） > |
| 그늘지다（陰になる） > |
| 구축되다（構築される） > |
| 굴하다（屈する） > |
| 내리쏟아지다（降り注ぐ） > |
| 참고하다（参考する） > |
| 어우러지다（混ざり合う） > |
| 멋모르다（何も知らない） > |
| 검열하다（検閲する） > |
| 절제하다（節する） > |
| 죄짓다（罪を犯す） > |
| 재출발하다（再出発する） > |
| 내려다보다（見下ろす） > |
| 완간하다（刊行する） > |
| 출동하다（出動する） > |
| 빠지다（抜ける） > |
| 사그라들다（おさまる） > |
| 정떨어지다（愛想が尽きる） > |
| 물구나무서기를 하다（逆立ちをする） > |
| 녹음되다（録音される） > |
| 정체하다（停滞する） > |
| 쾌척하다（寄付する） > |