「搾取する」は韓国語で「착취하다」という。
|
![]() |
・ | 노동자를 착취하다. |
労働者を搾取する。 | |
・ | 고용주는 때때로 종업원을 착취한다. |
雇い主は、時に従業員を搾取する。 | |
・ | 그 기업은 직원들로부터 벼룩의 간을 빼먹듯이 착취하고 있다. |
その企業は従業員から蚤の肝を抜き取って食べるように搾取している。 | |
・ | 그 상인은 가난한 사람들을 착취하고, 등골을 빼먹고 있다. |
その商人は貧しい人々を搾取して、骨の髄を抜いている。 | |
・ | 노동착취를 고발하는 다큐멘터리를 제작했어요. |
労働搾取を告発するドキュメンタリーを制作しました。 | |
・ | 농부들은 농장주에게 착취당했다. |
農夫たちは農場主に搾取された。 | |
・ | 그 기업은 저임금을 주고 사원을 착취한다는 비난을 받고 있다. |
あの企業は社員を低賃金で搾取していると非難されている。 | |
・ | 노동자들이 저임금과 열악한 노동 환경 속에서 극심한 착취를 당하고 있다. |
労働者が低賃金と劣悪な労働環境で深刻な搾取を受けている。 |
퍼덕대다(ピチピチと跳ね続ける) > |
잇따르다(相次ぐ) > |
개척되다(開拓される) > |
조립하다(組み立てる) > |
출자되다(出資される) > |
조성되다(組成される) > |
측정되다(測定される) > |
덤벼들다(飛びつく) > |
알랑거리다(媚びへつらう) > |
직행하다(直行する) > |
점철되다(点綴される) > |
우러러보다(見上げる) > |
곯다(空かす) > |
칭찬하다(褒める) > |
격침하다(撃沈する) > |
희끗희끗하다(白いものが混じっている.. > |
대패하다(大敗する) > |
지명되다(指名される) > |
수고하세요(お疲れ様です) > |
소환하다(召還する) > |
상설하다(常設する) > |
쓰러뜨리다(倒す) > |
우승하다(優勝する) > |
삥뜯기다(金を巻き上げられる) > |
잡히다(収まる) > |
걷잡다(食い止める) > |
되돌아가다(引き返る) > |
자리하다(位置する) > |
타진되다(打診される) > |
째려보다(にらむ) > |