|
「搾取する」は韓国語で「착취하다」という。
|
 |
|
：착취하다、chak-chwi-ha-da、チャクチュィハダ
：搾取～
|
「搾取する」は韓国語で「착취하다」という。
|
| ・ | 노동자를 착취하다. |
| 労働者を搾取する。 | |
| ・ | 고용주는 때때로 종업원을 착취한다. |
| 雇い主は、時に従業員を搾取する。 | |
| ・ | 그 기업은 직원들로부터 벼룩의 간을 빼먹듯이 착취하고 있다. |
| その企業は従業員から蚤の肝を抜き取って食べるように搾取している。 | |
| ・ | 그 상인은 가난한 사람들을 착취하고, 등골을 빼먹고 있다. |
| その商人は貧しい人々を搾取して、骨の髄を抜いている。 | |
| ・ | 노동착취를 고발하는 다큐멘터리를 제작했어요. |
| 労働搾取を告発するドキュメンタリーを制作しました。 | |
| ・ | 농부들은 농장주에게 착취당했다. |
| 農夫たちは農場主に搾取された。 | |
| ・ | 그 기업은 저임금을 주고 사원을 착취한다는 비난을 받고 있다. |
| あの企業は社員を低賃金で搾取していると非難されている。 | |
| ・ | 노동자들이 저임금과 열악한 노동 환경 속에서 극심한 착취를 당하고 있다. |
| 労働者が低賃金と劣悪な労働環境で深刻な搾取を受けている。 |
| 몰아닥치다（押し寄せる） > |
| 까불거리다（そそかしく振舞う） > |
| 배수되다（排水される） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 판가름하다（勝敗を決める） > |
| 술렁거리다（ざわつく） > |
| 잉태하다（宿す） > |
| 손짓(을) 하다（手招きする） > |
| 비틀거리다（ふらつく） > |
| 분양하다（分譲する） > |
| 주행하다（走行する） > |
| 억압하다（抑圧する） > |
| 새겨보다（思い起こす） > |
| 토론하다（ディベートする） > |
| 가입하다（加入する） > |
| 하역하다（積み下ろしする） > |
| 오르락내리락하다（上がったり下がった.. > |
| 이루어지다（構成される） > |
| 건네주다（手渡す） > |
| 지시하다（指示する） > |
| 좌시하다（座視する） > |
| 헐다（壊す） > |
| 해치우다（仕上げる） > |
| 고등하다（高騰する） > |
| 논의되다（議論される） > |
| 제압하다（制圧する） > |
| 으지직거리다（しきりにめりめりと音が.. > |
| 노정하다（露呈する） > |
| 들이박다（突っ込む） > |