|
「座視する」は韓国語で「좌시하다」という。
|
 |
|
：좌시하다、チャシハダ
：座視～
|
「座視する」は韓国語で「좌시하다」という。
|
| ・ | 좌시할 수밖에 없다. |
| 坐視するに忍びない。 | |
| ・ | 아무것도 하지 않고 사람이 죽는 것을 좌시할 수는 없었다. |
| 何もしないで人が死ぬのを座視することは、私にはできなかった。 | |
| ・ | 경영 악화를 좌시하다 보면 기업은 위기에 빠진다. |
| 経営の悪化を座視していると、企業は危機に陥る。 | |
| ・ | 개선책을 제안하면서 문제를 좌시하는 것은 좋지 않다. |
| 改善策を提案しながら問題を座視するのは良くない。 | |
| ・ | 정부가 문제를 좌시하면 국민의 신뢰를 잃게 된다. |
| 政府が問題を座視すると、国民の信頼を失うことになる。 | |
| ・ | 잠자코 보고만 있을 뿐 참견하지 않는 것을 좌시라고 한다. |
| 黙って見ているだけで、手出しをしないことを座視という。 |
| 상업하다（商業する） > |
| 별거하다（別居する） > |
| 삼가다（慎む） > |
| 넘치다（あふれる） > |
| 영글다（よく実る） > |
| 가하다（加える） > |
| 평균하다（平均する） > |
| 덧나다（とがめる） > |
| 관찰하다（観察する） > |
| 미루적거리다（ぐずぐずする） > |
| 흥하다（盛んになる） > |
| 훑어보다（ざっと目を通す） > |
| 선보다（お見合いする） > |
| 들르다（寄る） > |
| 외조하다（夫が妻を手伝う） > |
| 자만하다（自惚れる） > |
| 뽀얘지다（白みがかってくる） > |
| 결합하다（結合する） > |
| 문제시하다（問題視する） > |
| 번지다（広がる） > |
| 배포되다（配布される） > |
| 출전하다（出場する） > |
| 해 먹다（作って食べる） > |
| 체포당하다（逮捕される） > |
| 진행되다（進む） > |
| 바로잡다（直す） > |
| 옹크리다（身を縮める） > |
| 실감되다（実感される） > |
| 부양되다（扶養される） > |
| 이주하다（移住する） > |