「締結する」は韓国語で「체결하다」という。
|
・ | 계약을 체결하다. |
契約を締結する。 | |
・ | 정치, 경제, 군사 등에서 상호 협력하기로 하고 양해각서(MOU)를 체결했다. |
政治、経済、軍事などで相互協力することに合意し、了解覚書を交わした。 | |
・ | 조약을 체결하다. |
条約を締結する。 | |
・ | 프랜차이즈 계약을 체결하다. |
フランチャイズ契約を締結する。 | |
・ | 업무 협약을 체결하다. |
業務協約を締結する。 | |
・ | 계약을 체결하다. |
契約を締結する。 | |
・ | 협정을 체결하다. |
協定を締結する。 | |
・ | 포괄적인 협정을 체결하다. |
包括的な協定を締結する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
계약을 체결하다(ケヤギ チェギョダラ) | 契約を締結する |
북적거리다(賑わう) > |
일단락되다(一段落する) > |
채근하다(責め立てる) > |
박해(迫害) > |
죄다(引き締まる) > |
봉착하다(出くわす) > |
총지휘하다(総指揮する) > |
엇갈리다(行き違う) > |
박탈되다(剥奪される) > |
이끌리다(引かれる) > |
설쳐대다(のさばる) > |
내려치다(叩きつける) > |
잘하다(上手だ) > |
후진하다(バックする) > |
상시화하다(常態化する) > |
마비되다(麻痺する) > |
저주하다(呪う) > |
부리다(振りまく) > |
우선하다(優先する) > |
매입하다(買い入れる) > |
품평하다(品評する) > |
달려오다(駆け寄る) > |
판명나다(明らかになる) > |
껴안다(抱きしめる) > |
잡수다(召し上がる) > |
성장되다(成長する) > |
예방되다(予防される) > |
장기화하다(長期化する) > |
들썩이다(上下に揺り動かす) > |
으르렁거리다(ほえたける) > |