・	계약을 맺다.
	契約を結ぶ。
・	계약을 취소하다.
	契約を取り消す。
・	계약을 갱신하다.
	契約を更新する。
・	계약을 파기하다.
	契約を破棄する。
・	계약을 이행하다.
	契約を履行する。
・	이번 주로 업무 계약이 끝납니다.
	今週で仕事の契約が切れるんです。
・	성인이 되면 부모의 동의 없이 단독으로 계약 등의 법률 행위를 할 수 있게 된다.
	成人になると親の同意なく単独で、契約などの法律行為をできるようになる。
・	이번 계약은 잘 될 것 같습니다.
	今度の契約はうまく行きそうです。
・	대기업과 계약을 체결했다.
	大企業と契約を締結した。
・	계약서로 서로의 권리와 의무를 명확히 해서 비즈니스를 진행하는 것이 가능하다.
	契約書で、お互いの権利と義務を明らかにしてビジネスを進めることができる。
・	그 축구 선수는 엄청난 계약금으로 사람들의 이목을 끌었다.
	あのサッカー選手が度はずれた契約金で人々の注目を集めた。
・	임대 계약을 지키지 않은 사람을 쫓아 내는 것은 가능하나요?
	賃貸の契約を守らない人を追い出す事はできますか。
・	계약서를 받고 나서 10일 이내라면 무조건으로 계약 해제가 가능합니다.
	契約書を受け取ってから１０日以内であれば無条件で契約の解除ができる。
・	이 보험은 견적에서 계약 절차까지 인터넷으로 진행하고 있습니다.
	この損保は見積りから契約手続きまでインターネットで行えます。
・	부동산을 계약하다.
	不動産を契約する。
・	점포를 계약하다.
	店舗を契約する。
・	보험을 계약하다.
	保険を契約する。
・	내년에도 팀에 남으려면 적은 금액으로 계약할 수 밖에 없습니다.
	来年もチームに残るには格安で契約するしかありません。
・	계약하기 전에 노동조건을 잘 확인해야 합니다.
	契約する前に労働条件をよく確認するべきです。
・	저당권이란 금융기관에서 주택 융자를 빌릴 때 부동산을 담보로써 설정하는 계약을 말한다.
	抵当権とは、金融機関で住宅ローンを借り入れする際に不動産を担保として設定する契約のことです。
「계약」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
계약직（ケヤクチク）	契約職、契約社員、契約職員
계약서（ケヤクッソ）	契約書
계약금（ケヤククム）	契約金
가계약（カゲヤク）	仮契約
본계약（ポンケヤク）	本契約
미계약（ミゲヤク）	未契約
재계약（チェゲヤク）	再契約
구두계약（クドゥゲヤク）	口頭契約
전속계약（チョンソクケヤク）	専属契約
계약되다（ケヤクッテダ）	契約される
계약하다（ケヤカダ）	契約する、取り決める
계약결혼（ケヤクキョロン）	契約結婚
계약 사원（ケヤクサウォン）	契約社員
매매 계약（メメゲヤク）	売買契約
다운계약서（ダウンケヤクソ）	実際の金額より低い金額の契約書
근로계약서（クンノゲヤクソ）	雇用契約書、労働契約書
계약 조건（ケヤクチョコン）	契約条件
계약 위반（ケヤク ウィバン）	契約違反
단기 계약（タンギケヤク）	短期契約
장기 계약（チャンギケヤク）	長期契約
수의 계약（スイゲイヤク）	随意契約
계약 해제（ケヤケジェ）	契約解除
계약 내용（ケヤクネヨン）	契約内容
연봉 계약서（ヨンボンケヤクソ）	年俸契約書
계약을 맺다（ケヤグル メッタ）	契約を結ぶ、契約を取り決める
혼전 계약서（ホンジョン ケヤックソ）	婚前契約書
고용 계약서（コヨンケヤクソ）	雇用契約書
계약을 이행하다（ケヤグル イヘンハダ）	契約を履行する
계약금을 치루다（ケヤクグムル チルダ）	頭金を払う、契約金をはらう
계약을 체결하다（ケヤギ チェギョダラ）	契約を締結する

名詞関連の韓国語

一覧