「契約内容」は韓国語で「계약 내용」という。
|
・ | 계약 내용을 찬찬히 확인해 주세요. |
慎重に契約内容を確認してください。 | |
・ | 리스 계약 내용을 확인했습니다. |
リース契約の内容を確認しました。 | |
・ | 계약 내용을 공고하겠습니다. |
契約の内容を公告いたします。 | |
・ | 통신비 절약을 위해 계약 내용을 재검토하다. |
通信費の節約のために契約内容を見直す。 | |
・ | 통신비는 계약 내용에 따라 변동한다. |
通信費が契約内容により変動する。 | |
・ | 계약 내용을 재확인하다. |
契約内容を再確認する。 | |
・ | 체결된 계약 내용을 변경할 수 있을까요? |
締結済みの契約内容を変更することはできますか? | |
・ | 계약 내용 변경은 쌍방의 합의가 필요하므로 일방적으로 집세를 올릴 수 없습니다. |
契約内容の変更は双方の合意が必要なので、一方的に家賃を上げることはできません。 | |
・ | 약관은 계약 내용을 정하는 계약서와 같은 효력을 갖는 매우 중요한 것이다. |
約款は契約の内容を決める契約書と同じ効力を持つ、非常に重要なものです。 |
살얼음판(薄氷) > |
막내아들(末息子) > |
비빔밥(ビビンバ) > |
연장선상(延長線上) > |
시각 장애자(視覚障害者) > |
영양 부족(栄養不足) > |
운신(身動き) > |
독보적(独歩的) > |
번개(稲妻) > |
구급차(救急車) > |
냉소적(シニカル) > |
타이베이(台北) > |
법적 구속력(法的拘束力) > |
실향민(失郷民) > |
축구화(サッカーシューズ) > |
수험료(受験料) > |
사돈(結婚した両家の親同士) > |
솔선(率先) > |
쓴맛(苦味) > |
신출내기(新米) > |
희망적(希望的) > |
본위(本位) > |
공주(お姫様) > |
절개(操) > |
퇴진(退陣) > |
카피라이터(コピーライター) > |
복지(福祉) > |
한파(寒波) > |
아이스크림(アイスクリーム) > |
뚝배기(土鍋) > |