|
「リース」は韓国語で「리스」という。
|
 |
|
：리스、リス
|
「リース」は韓国語で「리스」という。
|
| ・ | 형식적으로는 리스 계약이지만, 실질적으로는 매매 계약입니다. |
| 形式的にはリース契約だが、実質的には売買契約です。 | |
| ・ | 리스와 렌탈의 차이는 무엇인가요? |
| リースとレンタルの違いは何ですか。 | |
| ・ | 리스 계약을 맺었습니다. |
| リース契約を結びました。 | |
| ・ | 차를 리스하기로 했습니다. |
| 車をリースすることにしました。 | |
| ・ | 새 차를 리스로 빌렸습니다. |
| 新しい車をリースで借りました。 | |
| ・ | 리스 계약 내용을 확인했습니다. |
| リース契約の内容を確認しました。 | |
| ・ | 리스 계약 갱신 시기가 다가오고 있습니다. |
| リース契約の更新時期が近づいています。 | |
| ・ | 리스 계약을 검토하고 있습니다. |
| リース契約を検討しています。 | |
| ・ | 리스 계약 도중 해지 가능한가요? |
| リース契約の途中解約は可能ですか？ | |
| ・ | 리스 계약에는 보험도 포함되어 있습니다. |
| リース契約には保険も含まれています。 | |
| ・ | 리스 계약 위약금에 대해 질문했습니다. |
| リース契約の違約金について質問しました。 | |
| ・ | 리스로 차를 이용하면 편리합니다. |
| リースで車を利用すると便利です。 | |
| ・ | 새로운 프로젝트를 시작하기 전에 리스크를 꼼꼼히 따졌습니다. |
| 新しいプロジェクトを始める前に、リスクを細かく調べました。 | |
| ・ | 출하 전 반드시 포장 리스트를 확인해주세요. |
| 出荷前に必ず梱包リストを確認してください。 | |
| ・ | TOEIC의 리스닝은 난이도가 높다고 느끼는 사람이 많다. |
| TOEICのリスニングは、難易度が高いと感じる人が多い。 | |
| ・ | 그 계획은 리스크가 너무 크다고 생각해서 생각을 바꾸기로 했다. |
| その計画はリスクが高すぎると思ったので、考え直すことにした。 | |
| ・ | 고대 그리스는 철학의 황금시대였다. |
| 古代ギリシャは哲学の黄金時代だった。 | |
| ・ | 계획을 성공시키기 위해서는 리스크도 계산에 넣어야 한다. |
| 計画を成功させるためには、リスクも計算に入れるべきだ。 | |
| ・ | 기업지배구조 강화는 기업의 리스크 관리에도 기여한다. |
| コーポレート・ガバナンスの強化は、企業のリスク管理にも寄与する。 | |
| ・ | 회사채를 보유한 사람은 기업이 파산할 경우, 상환을 받을 수 없는 리스크가 있습니다. |
| 社債を持っている人は、企業が破綻した場合、返済を受けられないリスクがあります。 | |
| ・ | 회사채의 리스크는 기업의 재무 상황에 따라 크게 달라집니다. |
| 社債のリスクは、企業の財務状況によって大きく変わります。 | |
| ・ | 내기하기 전에 리스크를 잘 고려한 것이 좋다. |
| かけをする前に、リスクをよく考えた方がいい。 | |
| 데뷔（デビュー） > |
| 빅딜（ビッグディール） > |
| 캘린더（カレンダー） > |
| 워크샵（ワークショップ） > |
| 랜턴（ランタン） > |
| 스낵（スナック） > |
| 리얼 타임（リアルタイム） > |
| 니코틴（ニコチン） > |
| 피트（フィート） > |
| 포커（ポーカー） > |
| 히든카드（切り札） > |
| 에메랄드 그린（エメラルドグリーン） > |
| 다이어트（ダイエット） > |
| 코너（コーナー） > |
| 크라우드 펀딩（クラウド･ファンディ.. > |
| 사이트（サイト） > |
| 마그마（マグマ） > |
| 박스（ボックス） > |
| 커뮤니케이션（コミュニケーション） > |
| 플레이어（プレーヤー） > |
| 북마크（ブックマーク） > |
| 예스（はい） > |
| 옵션（オプション） > |
| 블라우스（ブラウス） > |
| 소믈리에（ソムリエ） > |
| 시즌（シーズン） > |
| 콘텍트렌즈（コンタクトレンズ） > |
| 패스트푸드（ファストフード） > |
| 오버（オーバー） > |
| 커넥션（コネクション） > |