|
「サイバー」は韓国語で「사이버」という。
|
 |
|
：사이버、sa-i-bŏ、サイボ
|
「サイバー」は韓国語で「사이버」という。
|
| ・ | 역탐지 기술을 사용하여 사이버 공격의 발신처를 추적하고 있습니다. |
| 逆探知の技術を用いて、サイバー攻撃の発信元を追跡しています。 | |
| ・ | 서버나 어플리케이션으로의 각종 사이버 공격을 차단하다. |
| サーバーやアプリケーションへのあらゆるサイバー攻撃を遮断する。 | |
| ・ | 사이버 공격자가 기업의 네트워크에 잠입해 데이터를 파괴했다. |
| サイバー攻撃者が企業のネットワークに潜入し、データを破壊した。 | |
| ・ | 사이버 보안에 관한 새로운 입법이 필요하다. |
| サイバーセキュリティに関する新しい立法が必要だ。 | |
| ・ | 사이버 보안에 관한 새로운 입법이 필요하다. |
| サイバーセキュリティに関する新しい立法が必要だ。 | |
| ・ | 고도의 수법을 구사하는 사이버 범죄자가 늘고 있다. |
| 高度な手口を駆使するサイバー犯罪者が増えている。 | |
| ・ | 그 나라는 사이버 공격의 표적이 되었습니다. |
| その国はサイバー攻撃の標的にされました。 | |
| ・ | 사이버 공격을 상정한 보안 대책이 급선무다. |
| サイバー攻撃を想定したセキュリティ対策が急務だ。 | |
| ・ | 사이버 공격이 증가 경향에 있으며 그 수법도 점차 교묘화되고 있습니다. |
| サイバー攻撃は増加傾向にあり、その手口はますます巧妙化してきています。 | |
| ・ | 인터넷이 사이버 공격을 받아 한때 다운되었다. |
| インターネットがサイバー攻撃を受け、一時ダウンした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사이버 테러（サイボテロ） | サイバーテロ |
| 사이버 공격（サイボ コンギョク） | サイバー攻撃 |
| 코치（コーチ） > |
| 스태프（スタッフ） > |
| 플레이어（プレーヤー） > |
| 서브（サーブ） > |
| 마스터（マスター） > |
| 토스트（トースト） > |
| 카탈로그（カタログ） > |
| 미스（ミス） > |
| 클래식 발레（クラシックバレエ） > |
| 힙합（ヒップホップ） > |
| 아카펠라（アカペラ） > |
| 뷰티（ビューティー） > |
| 도킹（ドッキング） > |
| 프로덕션（プロダクション） > |
| 캠퍼스（キャンパス） > |
| 버거（バーガー） > |
| 퓨전（フュージョン） > |
| 보트（ボート） > |
| 시즌（シーズン） > |
| 부킹（ブッキング） > |
| 오버하다（オーバーする） > |
| 마켓（マーケット） > |
| 게릴라（ゲリラ） > |
| 로봇（ロボット） > |
| 넥타이（ネクタイ） > |
| 쿠션（クッション） > |
| 데자뷰（テジャブ） > |
| 어카운트（アカウント） > |
| 코멘트（コメント） > |
| 레벨（レベル） > |