|
「サイズ」は韓国語で「사이즈」という。
|
 |
|
：사이즈、sa-i-jŭ、サイジュ
|
「サイズ」は韓国語で「사이즈」という。
|
| ・ | 다른 사이즈는 없나요? |
| 別のサイズはありませんか。 | |
| ・ | 제일 큰 사이즈로 주세요. |
| 一番大きいサイズを下さい。 | |
| ・ | 다른 사이즈 있어요? |
| 他のサイズはありますか？ | |
| ・ | 사이즈는 뭐로 하시겠어요. |
| サイズはいかがなさいますか。 | |
| ・ | 이력서 사진 사이즈는 몇 센티미터입니까? |
| 履歴書の写真のサイズは何センチですか。 | |
| ・ | 명함에는 다양한 사이즈가 있습니다. |
| 名刺には様々なサイズがあります。 | |
| ・ | 사이즈는 뭐로 하시겠어요? |
| サイズはいかがなさいますか? | |
| ・ | 그럼 45사이즈로 보여주세요. |
| では、45サイズを見せてください。 | |
| ・ | 가장 일반적으로 사용되고 있는 복사 용지 사이즈는 A4 규격입니다. |
| 最もポピュラーに使われているコピー用紙のサイズはA4という規格です。 | |
| ・ | S, M, L 사이즈가 있어요. |
| S, M, Lサイズがあります。 | |
| ・ | 신발 사이즈가 맞지 않으면 발에 통증을 느낄 수 있습니다. |
| 靴のサイズが合わないと、足に痛みを感じることがあります。 | |
| ・ | 가구점에 가서 사이즈를 재고 왔습니다. |
| 家具屋に行って、サイズを測ってきました。 | |
| ・ | 신발 가게에서 사이즈가 맞지 않는 신발을 교환받았어요. |
| 靴屋でサイズが合わない靴を交換してもらいました。 | |
| ・ | 신발 가게에서 사이즈를 쟀어요. |
| 靴屋でサイズを測ってもらいました。 | |
| ・ | 구두를 살 때는 사이즈를 확인하세요. |
| ビジネスシューズを買うときは、サイズを確認してください。 | |
| ・ | 실내화 사이즈가 좀 작아졌어요. |
| 上履きのサイズが少し小さくなってきました。 | |
| ・ | 출품할 때 사이즈나 중량을 정확하게 기재해 주세요. |
| 出品する際、サイズや重量を正確に記載してください。 | |
| ・ | 와이셔츠 사이즈가 맞지 않아서 교환 받았어요. |
| ワイシャツのサイズが合わないので、交換してもらいました。 | |
| ・ | 더 작은 사이즈 있나요? |
| もっと小さいサイズありますか。 | |
| ・ | 새우 사이즈에 따라 요리 방법이 달라집니다. |
| エビのサイズによって料理の仕方が変わります。 | |
| ・ | 스니커 사이즈가 맞지 않아서 교환했어요. |
| スニーカーのサイズが合わないので交換しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 프리사이즈（プリサイズ） | フリーサイズ、ワンサイズ、free size |
| 쓰리사이즈（スリサイジュ） | スリーサイズ |
| 엑서사이즈（エクソサイジュ） | エクササイズ |
| 프리사이즈（プリサイジュ） | フリーサイズ |
| 사사 사이즈（サササイジュ） | XSサイズ、44サイズ |
| 비중（割合） > |
| 표면적（表面積） > |
| 소량（少量） > |
| 치（寸） > |
| 평방미터（平米） > |
| 치수를 재다（寸法を測る） > |
| 길이（長さ） > |
| 제곱미터（平方メートル） > |
| 가슴둘레（胸回り） > |
| 면적（面積） > |
| 한 치（一寸） > |
| 도수（度数） > |
| 폭（幅） > |
| 키순（背丈の順） > |
| 자그맣다（小さめだ） > |
| 척도（尺度） > |
| 지름（直径） > |
| 대량（大量） > |
| 체적（体積） > |
| 프리사이즈（フリーサイズ） > |
| 프리사이즈（フリーサイズ） > |
| 높낮이（高低） > |
| 크다（大きい） > |
| 대짜（大きいサイズ） > |
| 작다（小さい） > |
| 규격（規格） > |
| 측정（測定） > |
| 많다（多い） > |
| 극소수（極少数） > |
| 넓다（広い） > |