・	여름이니까 머리를 짧게 잘라주세요.
	夏なので髪を短く切ってください。
・	이번 시험은 시간이 너무 짧아서 걱정이에요.
	今回は試験の時間が短いので心配です。
・	수면 시간은 적어도 일곱 시간 필요해요. 5시간은 너무 짧아요.
	睡眠時間は、せめて７時間ほしい。５時間は短すぎる。
・	면을 삶는 시간이 너무 짧았다.
	麺を茹でる時間が短すぎた。
・	유니콘 기업이란, 기업 년수가 짧고 평가액이 높은 기업을 의미한다.
	ユニコーン企業とは、起業年数が短く評価額が高い企業を意味する。
・	몸이 큰 동물일수록 수명이 길고, 몸이 작은 동물일수록 수명이 짧다.
	体の大きな動物ほど寿命が長く、体の小さな動物ほど寿命が短い。
・	개도 고양이도 인간보다 수명이 짧다.
	犬も猫も人間よりも寿命が短い。
・	짧은 다리로 터벅터벅 걷는 모습이 매우 귀엽다.
	短い足でてくてく歩く姿がとても可愛い。
・	단점인 짧은 배터리 사용 시간도 개선했다.
	欠点である短いバッテリーの使用時間も改善した。
・	점점 해가 짧아지고 밤 시간이 길어지기 시작했다.
	だんだん日も短くなり、夜の時間が長くなってきはじめた。
・	호주를 갈 때는 아무리 짧은 기간의 관광이어도 관광비자를 취득해야 합니다.
	オーストラリアに行くときは、たとえ短期の観光であっても観光ビザの取得が必要です。
・	원금은 금리가 낮고 상환 기간이 짧을수록 빨리 준다.
	元金は、金利が低く、返済期間が短いほど早く減る。
・	이해하기 쉽게 이야기를 하기 위해서는 되도록 짧고 단적으로 이야기할 필요가 있습니다.
	分かりやすく話しをするためには、なるべく短く端的に話す必要があります。
「짧다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
말이 짧다（マリッチャルッタ）	タメ口
해가 짧다（ヘガチャルプタ）	日が短い
입이 짧다（イビ チャルタ）	好き嫌いが激しい、食事にうるさい、口がおごる
머리가 짧다（モリガ チャルタ）	髪が短い
머리가 짧다（モリガチャルプタ）	髪が短い
생각이 짧다（センガギ チャルッタ）	分別がない、考えが甘い、考えが足りない
가방끈이 짧다（カバンクニ チャルタ）	学力が低い、学がない

大きさの韓国語単語

一覧