ホーム  >  > 飲み物・お酒韓国語能力試験3・4級
소주
焼酎
韓国で市販されている焼酎(소주)は、サツマイモ(고구마)などの穀物(곡물)を原料とし、甘味料が含まれている。そのため辛い料理と相性がよいといわれる。アルコール度数は16%~20%程度、360mlのグリーンの小瓶で販売されている。小さなショットグラスに注ぎ、飲む前に乾杯をして一気に飲み干す。ソウルではJINRO(진로)の「참이슬(チャミスル)」が主流である。360mlの小瓶で販売されている焼酎は、ショットグラス約7杯分である。複数の人数で一緒に飲んだ場合、1本の焼酎ではぴったり割り切れず、ついつい2本、3本と注文するように計算されているためだといわれている。

<韓国の焼酎 >
読み方소주、so-ju、ソジュ
漢字焼酒(燒酒)
例文
삼겹살과 소주는 찰떡궁합이다.
サムギョプサルと焼酎はぴったりの愛称だ。
노래방에서 소주를 마셨어요.
カラオケで焼酎を飲んだ。
일 끝나면 소주 한잔 할까요?
仕事が終わったら、焼酎一杯どうですか。
술은 전혀 못하고 맥주도 못해요. 하물며 소주는 절대 무리예요.
お酒が全然飲めなくて、ビールもだめです。まして、焼酎は絶対無理ですよ。
소주 한 잔에 벌써 취했다.
焼酎一杯で早くも酔っ払った。
그는 기본 소주 10병을 마시는 술고래다.
彼はふつう焼酎10瓶をのむ酒豪だ。
소주 한 잔에 삼겹살을 실컷 먹었으면 좋겠어요.
焼酎一杯にサンキョプサルをたっぷり食べれたらいいと思います。
소주 몇 잔이면 얼굴이 달아오른다.
焼酎数杯で顔が赤くなる。
주말에는 친구들과 삼겹살에 소주를 먹곤 했다.
週末には、友達とサムギョプサルに焼酎を食べたりした。
친구들과 삼겹살에 소주 한잔했다.
友達とサムギョプサルで焼酎を一杯やった。
친구들과 앞마당에서 고기를 구워 소주 한잔 했다.
友達と前庭で肉を焼き、焼酎を一杯やった。
주량은 소주 2병 정도까지요.
酒量は焼酎2本くらいまでです。
소주 몇 잔 걸치다.
焼酎を数杯ひっかける。
그는 한국에서 소주 빚는 법을 배웠다.
彼は、韓国で焼酎の仕込み方を学んだ。
이 공장은 2016년에 준공한 소주 제조 공장입니다.
この工場は、2016年に竣工した焼酎の製造工場です。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
소주(カンソジュ) つまみなしで飲む焼酎
소주잔(ソジュッチャン) 焼酎のおちょこ、焼酎用の盃
과일소주(クァイルソジュ) フルーツ焼酎、果実酒
소주택(ヒョプソジュテク) 狭小住宅
飲み物・お酒の韓国語単語
포도주(ワイン)
>
처음처럼(はじめてのように)
>
리큐르(リキュール)
>
술(酒)
>
증류주(蒸留酒)
>
술병(酒瓶)
>
가양주(家醸酒)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ