|
「ジュース」は韓国語で「주스」という。果物や野菜などを絞り出した飲み物のこと。日本語ではコーラやサイダーなど清涼飲料水も一般的に「ジュース」と呼ぶ人も多いが、韓国語の場合それらは음료수（飲料水）と呼ばれる。
|
 |
|
：주스、chu-sŭ、ジュス
|
「ジュース」は韓国語で「주스」という。果物や野菜などを絞り出した飲み物のこと。日本語ではコーラやサイダーなど清涼飲料水も一般的に「ジュース」と呼ぶ人も多いが、韓国語の場合それらは음료수（飲料水）と呼ばれる。
|
| ・ | 편의점에 들려 오렌지주스를 샀다. |
| コンビニに立ち寄って、オレンジジュースを買った。 | |
| ・ | 이 주스는 여러 가지 과일이 섞여 있어요. |
| このジュースはいろいろな果物が混ざっています。 | |
| ・ | 여름에는 차가운 복숭아 주스가 최고예요. |
| 夏には冷たい桃のジュースが最高です。 | |
| ・ | 주스를 냉동해서 얼음을 만듭니다. |
| ジュースを冷凍して、氷を作ります。 | |
| ・ | 냉동실에서 차가운 주스를 꺼냈습니다. |
| 冷凍庫から冷たいジュースを取り出しました。 | |
| ・ | 계절의 과일을 잼이나 주스로 저장한다. |
| 季節の果物をジャムやジュースとして蓄える。 | |
| ・ | 매실 과즙을 사용한 주스는 신맛이 있고 상쾌하다. |
| 梅の果汁を使ったジュースは酸味があり、爽やかだ。 | |
| ・ | 동전을 사용해 자판기에서 주스를 샀다. |
| 小銭を使って自販機でジュースを買った。 | |
| ・ | 주스 팩의 부피가 500밀리리터입니다. |
| ジュースのパックの体積が500ミリリットルです。 | |
| ・ | 그는 식탁보에 쏟아진 주스를 닦아냈습니다. |
| 彼はテーブルクロスにこぼれたジュースを拭き取りました。 | |
| ・ | 그는 주스를 홀짝홀짝 마시면서 쉬고 있었다. |
| 彼はジュースをちびちびと飲みながらくつろいでいた。 | |
| ・ | 바구니에 샌드위치와 주스를 담았습니다. |
| かごにサンドイッチとジュースを詰めました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 생과일주스（センクァイルジュス） | フレッシュジュース、生絞りジュース |
| 과일 주스（クァイル チュス） | 果物ジュース |
| 저주스럽다（チョジュスロプッタ） | 呪わしい |
| 마실 것（飲み物） > |
| 바나나우유（バナナ牛乳） > |
| 생수（ミネラルウォーター） > |
| 탄산（炭酸） > |
| 탁주（濁酒） > |
| 과일소주（フルーツ焼酎） > |
| 샴페인（シャンパン） > |