「大型」は韓国語で「대형」という。
|
![]() |
・ | 대형 열차사고가 발생해 사망자만 100명을 넘었다. |
大列車事故が起きて死亡者だけで100人を越えた。 | |
・ | 대형 화재로 도시 전체가 슬픔에 잠겼다. |
大きな火災で都市全体が悲しみに沈んでいる。 | |
・ | 이 건물은 100평수 넘는 대형 건물이에요. |
この建物は100坪を超える大型建物です。 | |
・ | 원양 어선은 대형이고 설비가 잘 갖춰져 있습니다. |
遠洋漁船は大型で設備が整っています。 | |
・ | 버릴 텔레비전을 대형 폐기물로 내놓았어요. |
廃棄するテレビを粗大ごみとして出しました。 | |
・ | 대형 폐기물 수거를 요청하기 위해 전화했어요. |
粗大ごみの回収を依頼するために電話しました。 | |
・ | 대형 폐기물 수거에는 비용이 들 수 있어요. |
粗大ごみの収集には費用がかかる場合があります。 | |
・ | 이 가구는 크기가 너무 커서 대형 폐기물로 분류돼요. |
この家具はサイズが大きすぎて、粗大ごみに分類されます。 | |
・ | 집 정리를 하니까 대형 폐기물이 많이 나왔어요. |
家の整理をして、粗大ごみがたくさん出ました。 | |
・ | 대형 폐기물을 내놓을 때는 사전에 신청해야 해요. |
粗大ごみを出すときは事前に申し込む必要があります。 | |
・ | 대형 폐기물 수거 장소를 미리 확인해야 해요. |
粗大ごみの収集場所を調べておく必要があります。 | |
프리사이즈(フリーサイズ) > |
높낮이(高低) > |
소량(少量) > |
자그맣다(小さめだ) > |
대량(大量) > |
규격(規格) > |
중형(中型) > |
비중(割合) > |
치수(寸法) > |
소매길이(腕回り) > |
센티미터(センチメートル) > |
높이(高く) > |
면적(面積) > |
제곱미터(平方メートル) > |
깊이(深さ) > |
대형(大型) > |
대짜(大きいサイズ) > |
높이(高さ) > |
평방미터(平米) > |
한 치(一寸) > |
어깨 넓이(肩幅) > |
가슴둘레(胸回り) > |
측정(測定) > |
체적(体積) > |
도수(度数) > |
키순(背丈の順) > |
소형(小型) > |
치수를 재다(寸法を測る) > |
길이(長さ) > |
극소수(極少数) > |