|
「深さ」は韓国語で「깊이」という。
|
 |
|
：기피、ki-pi、キピ
|
「深さ」は韓国語で「깊이」という。
|
| ・ | 바다의 깊이는 어떻게 측정하는 건가요? |
| 海の深さはどのようにして測定するのですか？ | |
| ・ | 다시 한번 깊이 감사드립니다. |
| 繰り返しになりますが、深く御礼申し上げます。 | |
| ・ | 바다의 깊이를 측정하다. |
| 海の深さを測定する。 | |
| ・ | 중요한 것은 인생의 길이가 아니고 인생의 깊이이다. |
| 重要なのは人生の長さではない。人生の深さだ。 | |
| ・ | 온고지신의 뜻을 깊이 이해했다. |
| 温故知新の意味を深く理解した。 | |
| ・ | 일장춘몽의 의미를 깊이 생각해 보았다. |
| 一場の春夢の意味を深く考えた。 | |
| ・ | 내시들은 종종 왕과 왕비의 개인적인 일에도 깊이 관여했습니다. |
| 内侍たちは、しばしば王と王妃の個人的な事にも深く関与していました。 | |
| ・ | 그는 실존에 대해 깊이 생각하고 있다. |
| 彼は実存について深く考えている。 | |
| ・ | 먹물을 사용한 그림은 독특한 깊이와 맛이 있어요. |
| 墨汁を使った絵は、独特の深みと味わいがあります。 | |
| ・ | 스스로 목숨을 끊음으로써 주변을 깊이 슬프게 만들었다. |
| 自ら命を絶つことで、周囲を深く悲しませてしまった。 | |
| ・ | 시장은 거취 문제를 깊이 고심하고 있다. |
| 市長は、進退問題を深く苦慮している。 | |
| ・ | 숨을 깊이 들이마시고 |
| 息を深く取り入れる。 | |
| ・ | 그녀는 한숨을 쉬면서 깊이 생각에 잠겼다. |
| 彼女はため息をつきながら、深く考え込んでいた。 | |
| ・ | 반농담으로 한 말이 상대방을 깊이 상처 입혔다. |
| 冗談半分で言った言葉が、相手に深く傷つけてしまった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 깊이 생각하다（キピ センガカダ） | 深く考える |
| 소량（少量） > |
| 특대（特大） > |
| 체적（体積） > |
| 한 치（一寸） > |
| 길다（長い） > |
| 높낮이（高低） > |
| 중형（中型） > |
| 좁다（狭い） > |
| 대짜（大きいサイズ） > |
| 규격（規格） > |
| 비중（割合） > |
| 높이（高く） > |
| 어깨 넓이（肩幅） > |
| 넓다（広い） > |
| 높이（高さ） > |
| 너비（横幅） > |
| 표면적（表面積） > |
| 넓이（広さ） > |
| 척도（尺度） > |
| 프리사이즈（フリーサイズ） > |
| 대량（大量） > |
| 소형（小型） > |
| 도수（度数） > |
| 치수를 재다（寸法を測る） > |
| 전장（全長） > |
| 눈금（目盛り） > |
| 대형（大型） > |
| 많다（多い） > |
| 프리사이즈（フリーサイズ） > |
| 치수（寸法） > |