|
「深さ」は韓国語で「깊이」という。
|
 |
|
：기피、ki-pi、キピ
|
「深さ」は韓国語で「깊이」という。
|
| ・ | 바다의 깊이는 어떻게 측정하는 건가요? |
| 海の深さはどのようにして測定するのですか？ | |
| ・ | 다시 한번 깊이 감사드립니다. |
| 繰り返しになりますが、深く御礼申し上げます。 | |
| ・ | 바다의 깊이를 측정하다. |
| 海の深さを測定する。 | |
| ・ | 중요한 것은 인생의 길이가 아니고 인생의 깊이이다. |
| 重要なのは人生の長さではない。人生の深さだ。 | |
| ・ | 쟁점을 깊이 파고들겠습니다. |
| 争点を深掘りします。 | |
| ・ | 역동적인 연출이 작품에 깊이를 주고 있습니다. |
| 力動的な演出が、作品に奥行きを与えています。 | |
| ・ | 역동적인 표현은 예술에 깊이를 줍니다. |
| 力動的な表現は、アートに深みを与えます。 | |
| ・ | 진원의 깊이는 지진의 영향을 좌우합니다. |
| 震源の深さは、地震の影響を左右します。 | |
| ・ | 진원은 섬에서 북방 10킬로, 진원의 깊이는 5킬로였습니다. |
| 震源は島の北方10キロ、震源の深さは5キロでした。 | |
| ・ | 대서양의 풍경이 마음에 깊이 남았습니다. |
| 大西洋の風景が心に深く残りました。 | |
| ・ | 당신을 깊이 사랑합니다. |
| あなたのことを深く愛しています。 | |
| ・ | 신혼 생활에서는 서로를 더 깊이 이해하는 것이 중요합니다. |
| 新婚生活では、お互いをより深く理解することが大切です。 | |
| ・ | 이 검은색 물감이 예술에 깊이를 줍니다. |
| この黒色の絵具がアートに深みを与えます。 | |
| ・ | 밤색 물감이 풍경화에 깊이를 줍니다. |
| 栗色の絵の具が風景画に深みを与えます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 깊이 생각하다（キピ センガカダ） | 深く考える |
| 평방미터（平米） > |
| 치수（寸法） > |
| 도수（度数） > |
| 대형（大型） > |
| 높낮이（高低） > |
| 넓이（広さ） > |
| 키순（背丈の順） > |
| 깊이（深さ） > |
| 극소수（極少数） > |
| 어깨 넓이（肩幅） > |
| 치수를 재다（寸法を測る） > |
| 좁다（狭い） > |
| 크다（大きい） > |
| 규격（規格） > |
| 가슴둘레（胸回り） > |
| 많다（多い） > |
| 대량（大量） > |
| 제곱미터（平方メートル） > |
| 센티미터（センチメートル） > |
| 작다（小さい） > |
| 비중（割合） > |
| 프리사이즈（フリーサイズ） > |
| 사이즈（サイズ） > |
| 소형（小型） > |
| 프리사이즈（フリーサイズ） > |
| 눈금（目盛り） > |
| 지름（直径） > |
| 너비（横幅） > |
| 딱 맞다（ぴったりだ） > |
| 전장（全長） > |