|
「墨汁」は韓国語で「먹물」という。
|
 |
|
：멍물、mŏng-mul、モンムル
|
「墨汁」は韓国語で「먹물」という。
|
| ・ | 오징어가 먹물을 뱉어 얼굴이 시커멓게 변했다. |
| イカに墨を吐きかけられて、顔が真っ黒になった。 | |
| ・ | 문어가 먹물을 뱉었어요. |
| タコが墨を吐きました。 | |
| ・ | 낙지는 왜 먹물을 뿜나요? |
| マダコはどうしてすみをはきますか？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오징어 먹물（オジンオ モンムル） | イカ墨 |
| 무단결근（無断欠勤） > |
| 횡단（横断） > |
| 구두창（靴底） > |
| 말벗（話し友達） > |
| 선거 운동（選挙運動） > |
| 운세（運勢） > |
| 보호시설（保護施設） > |
| 케이크（ケーキ） > |
| 앙심（恨み） > |
| 인공호흡기（人工呼吸器） > |
| 창고（倉庫） > |
| 결단（決断） > |
| 전과（前科） > |
| 과제（課題） > |
| 특색（特色） > |
| 들깨（エゴマ） > |
| 쓸모（使い道） > |
| 경로석（優先席） > |
| 한날한시（同じ日の同じ時刻） > |
| 발짓（足の動き） > |
| 고향집（郷家） > |
| 단념（断念） > |
| 겉치장（外飾り） > |
| 구속력（拘束力） > |
| 접경（境界） > |
| 본인（本人） > |
| 구입 내역（購入内訳） > |
| 화학자（化学者） > |
| 듣기（聞き取り） > |
| 식사（食事） > |