「広い」は韓国語で「넓다」という。空間や幅が広い、範囲が広いという意味のほかに心が広い、という意味もある。
|
・ | 선생님 집은 아주 넓어요. |
先生の家はとても広いです。 | |
・ | 한국은 일본보다 넓은 길이 많은 거 같아요. |
韓国は日本より広い道が多いようです。 | |
・ | 방이 넓어서 좋아요. |
部屋が広くていいです。 | |
・ | 호기심이 많을수록 더 넓은 세상을 알 수 있습니다. |
好奇心が多いほどさらに広い世の中をわかることができます。 | |
・ | 집이 넓고 조용하다. |
家が広くて静かだ。 | |
・ | 넓은 방에는 많은 가구가 배치되어 있다. |
広い部屋にはたくさんの家具が配置されている。 | |
・ | 넓은 창을 통해 환한 햇살이 비치고 있다. |
広い窓からは明るい陽光が差し込んでくる。 | |
・ | 넓은 침대에서 편안하게 잠을 잔다. |
広いベッドで快適に眠る。 | |
・ | 넓은 마당에 많은 꽃이 피어 있다. |
広い庭にたくさんの花が咲いている。 | |
・ | 넓은 홀에 많은 사람들이 모여 있다. |
広いホールにたくさんの人が集まっている。 | |
・ | 넓은 식탁에는 온 가족이 앉을 수 있다. |
広いダイニングテーブルには家族全員が座れる。 | |
・ | 넓은 로비에는 편안한 소파가 놓여 있다. |
広いロビーには快適なソファが置かれている。 | |
・ | 넓은 차고에는 차가 많이 주차되어 있다. |
広い車庫には車がたくさん駐車されている。 | |
・ | 넓은 테라스에서 바비큐 파티를 연다. |
広いテラスでバーベキューパーティーを開く。 | |
・ | 넓은 욕실에 넓은 욕조가 갖춰져 있다. |
広い浴室に広々とした浴槽が備え付けられている。 | |
・ | 넓은 주차장에 많은 차들이 주차되어 있다. |
広い駐車場にたくさんの車が駐車されている。 | |
・ | 넓은 부지에 많은 나무들이 심어져 있다. |
広い敷地にたくさんの木々が植えられている。 | |
・ | 넓은 회장에서 콘서트를 즐긴다. |
広い会場でコンサートを楽しむ。 | |
・ | 넓은 게스트룸에 편안한 침대가 마련되어 있다. |
広いゲストルームに快適なベッドが用意されている。 | |
・ | 공사 완료 후 도로가 넓어집니다. |
工事終了後、道路が広くなります。 | |
・ | 연수를 거듭하면 시야가 넓어집니다. |
年数を重ねると、視野が広がります。 | |
・ | 늪지대를 벗어나자 넓은 초원이 펼쳐져 있었습니다. |
沼地を抜けると、広い草原が広がっていました。 | |
・ | 환자의 병력을 잘 이해하기 위해 의사는 넓은 시야로 진단합니다. |
患者の病歴をよく理解するために、医師は広い視野で診断します。 | |
・ | 시야를 넓히기 위해 새로운 접근법과 아이디어를 받아들이는 것이 중요합니다. |
視野を広げるために、新しいアプローチやアイデアを受け入れることが重要です。 | |
・ | 망원경을 사용하면 시야가 넓어져 별들이 잘 보입니다. |
望遠鏡を使うと、視野が広がって星々がよく見えます。 | |
・ | 시야를 넓히다. |
視野を広げる。 | |
・ | 시야가 넓다. |
視野が広い。 | |
・ | 전선이 넓어지면 추가 지원이 필요합니다. |
戦線が広がると、さらなる支援が必要です。 | |
・ | 번데기의 존재를 알게 되면 곤충의 세계가 넓어집니다. |
サナギの存在を知ることで、昆虫の世界が広がります。 | |
・ | 양 떼는 넓은 목초지에서 풀을 뜯고 있습니다. |
羊の群れは広い牧草地で草を食べています。 | |
비중(割合) > |
측정(測定) > |
소량(少量) > |
폭(幅) > |
표면적(表面積) > |
규격(規格) > |
지름(直径) > |
체적(体積) > |
자그맣다(小さめだ) > |
어깨 넓이(肩幅) > |
좁다(狭い) > |
넓이(広さ) > |
치수를 재다(寸法を測る) > |
크다(大きい) > |
중형(中型) > |
도수(度数) > |
치(寸) > |
딱 맞다(ぴったりだ) > |
넓다(広い) > |
프리사이즈(フリーサイズ) > |
높낮이(高低) > |
소매길이(腕回り) > |
평방미터(平米) > |
프리사이즈(フリーサイズ) > |
척도(尺度) > |
높이(高さ) > |
소형(小型) > |
길다(長い) > |
사이즈(サイズ) > |
길이(長さ) > |