 |
|
：건폐율 / 건페율、コンペユル
：建蔽率
| ・ | 건폐율이란 부지 면적에 대한 건축 면적의 비율을 의미합니다. |
| 建蔽率とは、敷地面積に対する建築面積の割合を意味です。 | |
| ・ | 이 지역의 건폐율은 60%입니다. |
| この地域の建蔽率は60%です。 | |
| ・ | 건폐율을 초과하면 건축 허가를 받을 수 없어요. |
| 建蔽率を超えると建築許可を受けられません。 | |
| ・ | 건폐율이 낮을수록 정원이 넓어집니다. |
| 建蔽率が低いほど庭が広くなります。 | |
| ・ | 도시계획에 따라 건폐율이 정해져 있어요. |
| 都市計画により建蔽率が定められています。 | |
| ・ | 이 건물은 건폐율 규정을 잘 지켰습니다. |
| この建物は建蔽率の規定をよく守っています。 | |
| ・ | 건폐율은 건물의 밀도를 나타내는 지표입니다. |
| 建蔽率は建物の密度を示す指標です。 | |
| ・ | 농지에는 낮은 건폐율이 적용돼요. |
| 農地には低い建蔽率が適用されます。 | |
| ・ | 건폐율과 용적률은 모두 중요한 건축 기준입니다. |
| 建蔽率と容積率はどちらも重要な建築基準です。 | |
| ・ | 정부는 건폐율을 조정해 도시 미관을 개선하려 합니다. |
| 政府は建蔽率を調整して都市の景観を改善しようとしています。 | |
| ・ | 건폐율 제한 덕분에 주거 환경이 쾌적해졌어요. |
| 建蔽率の制限のおかげで住環境が快適になりました。 | |
| ・ | 건폐율과 용적율은 주택을 구입할 때에 반드시 알아 두어야 할 규정의 하나입니다. |
| 建ぺい率と容積率は、住宅を購入する際にぜひ知っておきたい規定の一つです |
| 신축 주택（新築住宅） > |
| 하도급（下請け） > |
| 집주인（大家） > |
| 부동산 임대업（不動産賃貸業） > |
| 자취방（自炊の部屋） > |
| 건축업자（建築業者） > |
| 엠티（ラブホテル） > |
| 땅을 고르다（土地をならす） > |
| 토지 사용권（土地使用権） > |
| 전세（チョンセ） > |
| 건축물（建築物） > |
| 셋방（貸間） > |
| 입주자（入居者） > |
| 공유지（共有地） > |
| 평당（坪単価） > |
| 조적（組積） > |
| 부동산업（不動産業） > |
| 정（のみ (鑿)） > |
| 오피스텔（オフィステル） > |
| 건설되다（建設される） > |
| 건축 계획（建築計画） > |
| 공사 현장（工事現場） > |
| 청약자（請約者） > |
| 사도（私道） > |
| 인허가（許認可） > |
| 분양되다（分譲される） > |
| 대지（敷地） > |
| 건축사（建築士） > |
| 공실률（空室率） > |
| 떴다방（移動不動産仲介業者） > |