ホーム  > 暮らし > 不動産・建築名詞韓国語能力試験1・2級
부동산とは
意味不動産
読み方부동산、pu-dong-san、プドンサン
漢字不動産
「不動産」は韓国語で「부동산」という。韓国で不動産は「부동산 불패 不動産不敗」、「부동산 신화 不動産神話」のように絶対的な財テク手段だったが、近年2-3年ぐらいから急速に不動産バブルがはじめている。韓国住宅バブル崩壊の危機だとよくメディアで取り上げられており、韓国経済はもう本格的に日本式デフレを心配しなければならない時だ言われている。日本で言えばマンションに当たるアパート(아파트)が主な投資・投機の対象だった。最近は広いアパートを中心に値段が下がっている様子で、特にアパートが集中しているソウル、その中でもお金もちが多く住んでいる江南(カンナム)地域の物件が大きく値段が下がっている。バブル時期に買った人たちは高い銀行ローンで買ったため、今売っても大きく損するし、なかなか売れない状態なので家を持っていても貧乏である意味で「ハウスプワ」という流行語もあるぐらい。

<부동산 / 不動産 >
「不動産」の韓国語「부동산」を使った例文
요즘 부동산 경기가 안 좋다.
最近不動産の景気がよくない。
부동산 가격이 추락하고 가계 빚 부담이 늘었다.
不動産価格が墜落し家計負債負担が増えた。
중국 대도시의 부동산 가격은 매우 높다.
中国の大都市の不動産価格はとても高い。
부동산을 상속할 때는 상속세에 주의해야 합니다.
不動産の相続時には相続税に注意が必要です。
아파트, 단독 주택, 토지 등의 부동산을 취급하고 있습니다.
マンション・一戸建て・土地などの不動産を取り扱っています。
부동산 투자의 실패 사례를 소개합니다.
不動産投資における失敗事例を紹介しています。
부동산을 구입할 때처럼 매각 시에도 다양한 비용이 발생합니다.
不動産を購入する時と同じように、売却時にも様々な費用がかかります。
부동산을 담보로 잡히고 융자를 받고 있다.
不動産を担保に入れて融資を受けている。
부동산을 계약하다.
不動産を契約する。
그는 새로운 부동산 투자 기회를 찾고 있습니다.
彼は新しい不動産投資の機会を探しています。
부동산 가격이 이 지역에서 상승하고 있습니다.
不動産価格がこの地域で上昇しています。
그는 부동산 업계에서 성공한 경험을 가지고 있습니다.
彼は不動産業界で成功した経験を持っています。
그녀는 부동산 중개업자로 일하고 있습니다.
彼女は不動産仲介業者として働いています。
부동산 시장은 급속히 변화하고 있습니다.
不動産市場は急速に変化しています。
향후 부동산 투자에 관한 전망이 불투명합니다.
今後の不動産投資に関する見通しが不透明です。
부동산 임대 계약이 만료되었습니다.
不動産の賃貸契約が満了しました。
그녀는 부동산 임대 관리를 담당하고 있습니다.
彼女は不動産の賃貸管理を担当しています。
새로운 부동산 프로젝트가 계획되어 있습니다.
新しい不動産プロジェクトが計画されています。
부동산 수요가 급속히 증가하고 있습니다.
不動産の需要が急速に増加しています。
그는 부동산 판매 대리점과 계약을 맺었습니다.
彼は不動産の販売代理店と契約を結びました。
그는 부동산을 주요 투자처로 삼고 있다.
彼は不動産を主要な投資先としている。
부동산 투자로 한밑천 잡으려고 하고 있어요.
不動産での投資で一儲けを狙っています。
부동산을 구입하고 등기를 냈어요.
不動産を購入して登記をしました。
투자자는 부동산에서 수익을 낼 방법을 찾고 있다.
投資家は不動産で収益を出す方法を探している。
채무자의 부동산을 가압류하는 것으로, 채무자가 부동산의 명의를 이전하거나, 새롭게 담보에 넣거나 하는 것이 불가능하게 됩니다.
債務者の不動産を仮差押することで、債務者が不動産の名義を移転したり、新しく担保に入れたりすることができないようになります。
엄격한 정부 주도의 조치를 취하면 부동산 거품을 억제할 수 있다.
厳しい政府主導の措置をとれば、不動産バブルを抑えることができる。
부동산 거품이 심각하다.
不動産バブルが深刻だ。
부동산 거품이 터졌다.
不動産バブルが弾けた。
부동산 업체는 토지를 경매하기로 결정했다.
不動産業者は土地を競売することを決定した。
경매에 부쳐진 부동산은 금방 팔렸다.
競売りにかけられた不動産はすぐに売れた。
「不動産」の韓国語「부동산」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
부동산업(プドンサノプ) 不動産
종합부동산세(チョンハプブドンサンセ) 総合不動産
부동산 투자(プドンサントゥジャ) 不動産投資
부동산 시세(プドンサンシセ) 不動産の相場
부동산 업계(プドンサンオプッケ) 不動産業界
부동산 가격(プドンサンカギョク) 不動産価格
부동산 등기(プドンサン ドゥンギ) 不動産登記
부동산 소득(プドンサンソドゥク) 不動産所得
부동산 중개소(プドンサンチュンゲソ) 不動産屋、不動産仲介所
부동산 임대업(プドンサンイムデオプ) 不動産賃貸業
부동산 임대소득(プドンサンイムデソドゥク) 不動産賃貸所得
부동산 중개사무소(プドンサン ジュンゲサムソ) 不動産仲介事務所
不動産・建築の韓国語単語
시세 차익(転売差益)
>
임대료(テナント料)
>
축조(築造)
>
번지(番地)
>
건설업(建設業)
>
비계(足場)
>
대리석(大理石)
>
펌프카(ポンプ車)
>
토지대장(土地台帳)
>
중개업자(仲介業者)
>
건물을 세우다(建物を建てる)
>
건물터(建物跡)
>
감리(監理)
>
지목(地目)
>
전용 면적(専用面積)
>
부지(敷地)
>
유찰하다(流札する)
>
재건축(建て替え)
>
대교(大橋)
>
고지대(高地)
>
택지(宅地)
>
주택(住宅)
>
거주자(居住者)
>
분양되다(分譲される)
>
철거되다(撤去される)
>
땅주인(地主)
>
옥탑방(屋根裏部屋)
>
건축물(建築物)
>
산동네(貧しい人々の集落)
>
일등지(一等地)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ