|
「住宅街」は韓国語で「주택가」という。
|
 |
|
：주택까、chu-taek-kka、チュテクッカ
：住宅街
|
「住宅街」は韓国語で「주택가」という。
|
| ・ | 이 주택가는 영화 배경으로 자주 나온다. |
| この住宅街は映画の背景としてよく出てくる。 | |
| ・ | 한적한 주택가에 살아 보고 싶어요. |
| 閑静な住宅街に住んでみたいです。 | |
| ・ | 서울에는 전국적으로 유명한 고급 주택가가 몇 군데 존재한다. |
| ソウルには全国的に名の知れた高級住宅街がいくつか存在する。 | |
| ・ | 이 지역은 조용한 주택가예요. |
| このエリアは静かな住宅街です。 | |
| ・ | 이 주택가에는 슈퍼마켓이나 레스토랑이 많이 있어요. |
| この住宅街にはスーパーマーケットやレストランがたくさんあります。 | |
| ・ | 주택가 주위에는 공원이나 산책로가 있습니다. |
| 住宅街の周りには公園や散歩道があります。 | |
| ・ | 이 주택가는 안전하고 치안이 좋아요. |
| この住宅街は安全で治安が良いです。 | |
| ・ | 주택가에는 아이들이 놀 수 있는 장소가 많이 있어요. |
| 住宅街には子供たちが遊べる場所がたくさんあります。 | |
| ・ | 주택가 근처에는 편리한 버스 정류장이 있습니다. |
| 住宅街の近くには便利なバス停があります。 | |
| ・ | 이 주택가는 교통편이 좋아요. |
| この住宅街は交通の便が良いです。 | |
| ・ | 그녀는 한적한 주택가에서의 생활을 즐기고 있어요. |
| 彼女は閑静な住宅街での生活を楽しんでいます。 | |
| ・ | 저희 집은 조용한 주택가에 있습니다. |
| 私の家は静かな住宅街にあります。 | |
| ・ | 이 공원은 인접한 주택가와 잘 정비되어 있어요 |
| この公園は隣接する住宅街とよく整備されています。 | |
| ・ | 옆길을 걷다보니 조용한 주택가로 나왔어요. |
| 横道を歩いていると、静かな住宅街に出ました。 | |
| ・ | 지금 주택가를 주행 중입니다. |
| 今、住宅街を走行中です。 | |
| ・ | 고소득자가 선택하는 인기 주택가에 살고 있다. |
| 高所得者が選ぶ人気の住宅街に住んでいる。 | |
| ・ | 멧돼지는 때론 주택가까지 나타나 주민들을 공격했다. |
| イノシシは時には住宅街まで現れて住民を攻撃した。 | |
| ・ | 공원은 주택가에 위치한다. |
| 公園は住宅街に位置する。 | |
| ・ | 그 가정집은 조용한 주택가에 위치해 있다. |
| その民家は静かな住宅街に位置している。 | |
| ・ | 주택가 언덕 돔 지붕 건물 하나가 우뚝 솟아 있다. |
| 住宅街の丘にドーム型屋根の建物が一つそびえている。 | |
| ・ | 서울 주택가격의 중간 값이 일본 도쿄보다 비싼 것으로 나타났다. |
| ソウルの住宅価格の中間値は、東京より高いことが分かった。 | |
| ・ | 주택가를 걷고 있는데 어느 집 환풍기에서 맛있는 냄새가 풍겼다. |
| 住宅街を歩いていたら、ある家の換気扇からおいしそうな香りが漂ってきた。 | |
| 옥탑방（屋根裏部屋） > |
| 빌딩（ビル） > |
| 용적률（容積率） > |
| 인테리어（インテリア） > |
| 철근 콘크리트（鉄筋コンクリート） > |
| 엠티（ラブホテル） > |
| 산동네（貧しい人々の集落） > |
| 양도 소득（譲渡所得） > |
| 등기부등본（登記簿謄本） > |
| 집문서（家屋の権利証書） > |
| 공정률（工事進捗率） > |
| 부실시공（手抜き工事） > |
| 상가 건물（雑居ビル） > |
| 등기권리증（登記済権利証） > |
| 주소（住所） > |
| 공정 관리（工程管理） > |
| 건축되다（建築される） > |
| 단층집（一階建て） > |
| 비계（足場） > |
| 신축하다（新築する） > |
| 주거용 건물（住居用ビル） > |
| 재임대（又貸し） > |
| 설계도（設計図） > |
| 건축학 개론（建築学概論） > |
| 건축 설계사（建築設計士） > |
| 수선 충당금（修繕積立金） > |
| 떴다방（移動不動産仲介業者） > |
| 불도저（ブルトーザー） > |
| 양도세（譲渡税） > |
| 부대시설（付帯施設） > |