|
「手抜き工事」は韓国語で「날림 공사」という。
|
 |
|
：날림 공사、nal-lim-gong-sa、ナルリムコンサ
：～工事
|
「手抜き工事」は韓国語で「날림 공사」という。
|
| ・ | 날림 공사를 막기 위한 수단에는 무엇이 있나요? |
| 手抜き工事を防ぐための手段には何がありますか？ | |
| ・ | 사용량을 지키지 않고 도료를 희석하여 날림 공사를 하는 악덕업자가 있습니다. |
| 使用量を守らずに塗料を薄めて、手抜き工事をする悪徳業者がいます。 | |
| ・ | 날림 공사를 호소하고 싶다! |
| 手抜き工事を訴えたい！ | |
| ・ | 외장 리모델링 업계는 보이지 않는 날림 공사가 매우 많은 업계입니다. |
| 外装リフォーム業界は見えない手抜き工事が非常に多い業界です。 |
| 못질（釘を打つこと） > |
| 명의（名義） > |
| 거주 지역（居住地域） > |
| 필로티（ピロティ） > |
| 저당(을) 잡다（担保に入れる） > |
| 공실（空室） > |
| 증축（増築） > |