|
「手抜き工事」は韓国語で「날림 공사」という。
|
 |
|
：날림 공사、nal-lim-gong-sa、ナルリムコンサ
：～工事
|
「手抜き工事」は韓国語で「날림 공사」という。
|
| ・ | 날림 공사를 막기 위한 수단에는 무엇이 있나요? |
| 手抜き工事を防ぐための手段には何がありますか？ | |
| ・ | 사용량을 지키지 않고 도료를 희석하여 날림 공사를 하는 악덕업자가 있습니다. |
| 使用量を守らずに塗料を薄めて、手抜き工事をする悪徳業者がいます。 | |
| ・ | 날림 공사를 호소하고 싶다! |
| 手抜き工事を訴えたい！ | |
| ・ | 외장 리모델링 업계는 보이지 않는 날림 공사가 매우 많은 업계입니다. |
| 外装リフォーム業界は見えない手抜き工事が非常に多い業界です。 |
| 기부 채납（寄付採納） > |
| 청약자（請約者） > |
| 전셋값（家を借りる時の保証金） > |
| 전월세（韓国の賃貸システム） > |
| 착공식（着工式） > |
| 중개업자（仲介業者） > |
| 떴다방（移動不動産仲介業者） > |
| 신축하다（新築する） > |
| 지장물（支障物） > |
| 부실 공사（手抜き工事） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 계약금（契約金） > |
| 조적（組積） > |
| 필지（土地の単位である「筆」） > |
| 철근 콘크리트（鉄筋コンクリート） > |
| 민박（民宿） > |
| 전매（転売） > |
| 재설계（再設計） > |
| 부동산 임대업（不動産賃貸業） > |
| 자재（資材） > |
| 골재（骨材） > |
| 합필（合筆） > |
| 동산（動産） > |
| 월세（月々の家賃） > |
| 부촌（金持ちの多い村） > |
| 집문서（家屋の権利証書） > |
| 맹지（盲地） > |
| 대리석（大理石） > |
| 복부인（福夫人） > |
| 하숙집（下宿） > |