|
「手抜き工事」は韓国語で「부실시공」という。
|
 |
|
：부실시공、プシルシゴン
：不實施工
|
「手抜き工事」は韓国語で「부실시공」という。
|
| ・ | 경찰이 콘크리트 불량과 부실시공 여부 등을 수사하고 있다. |
| 警察は、コンクリートの不良や手抜き工事などについて捜査を行っている。 | |
| ・ | 부실공사를 한 시공사는 부실시공 책임을 피할 수 없다. |
| 手抜き工事を行ったゼネコンは手抜き工事の責任を免れない。 |
| 임대 아파트（賃貸アパート） > |
| 재건하다（再建する） > |
| 건조물（建造物） > |
| 수주하다（受注する） > |
| 산동네（貧しい人々の集落） > |
| 전매（転売） > |
| 토지주（土地所有者） > |
| 용지（用地） > |
| 바닥 면적（床面積） > |
| 공정률（工事進捗率） > |
| 고급주택（高級住宅） > |
| 등기권리증（登記済権利証） > |
| 임대차 시장（賃貸住宅市場） > |
| 고지대（高地） > |
| 임야대장（林地台帳） > |
| 일등지（一等地） > |
| 선수금（手付金） > |
| 쪽방（狭苦しい小部屋） > |
| 공용 면적（共用面積） > |
| 등기부등본（登記簿謄本） > |
| 꼬마빌딩（小さいビル） > |
| 담보로 잡히다（担保に入れる） > |
| 설계하다（設計する） > |
| 물건（物件） > |
| 양도 소득（譲渡所得） > |
| 부동산（不動産） > |
| 시세 차익（転売差益） > |
| 무량판 구조（フラットスラブ構造） > |
| 철근 콘크리트（鉄筋コンクリート） > |
| 저당（抵当） > |