「敷地」は韓国語で「부지」という。
|
![]() |
・ | 하나의 부지에 한 세대가 거주하는 주택을 단독주택이라고 한다. |
ひとつの敷地に一世帯が居住する住宅を一戸建という。 | |
・ | 건물이 세워져 있는 토지를 부자리고 부릅니다. |
建物の建っている土地を「敷地」と呼びます。 | |
・ | 이 부지에는 새로운 건물이 건설될 예정입니다. |
この敷地には新しい建物が建設される予定です。 | |
・ | 부지 내 청소를 정기적으로 하고 있습니다. |
敷地内の清掃を定期的に行っています。 | |
・ | 부지 이용 계획을 재검토했습니다. |
敷地の利用計画を見直しました。 | |
・ | 부지 내에 새로운 주차장을 마련할 계획입니다. |
敷地内に新しい駐車場を設ける計画です。 | |
・ | 부지의 이용 목적에 따라 설계를 변경했습니다. |
敷地の利用目的に応じて、設計を変更しました。 | |
・ | 부지에 접근하기 위한 길을 정비했습니다. |
敷地にアクセスするための道を整備しました。 | |
・ | 부지 내 안전 대책을 강화했습니다. |
敷地内の安全対策を強化しました。 | |
・ | 부지 경계에 펜스를 설치했습니다. |
敷地の境界にフェンスを設置しました。 | |
・ | 부지 정비가 완료되었습니다. |
敷地の境界にフェンスを設置しました。 | |
・ | 부지 관리 비용을 예산에 포함시켰습니다. |
敷地の管理費用を予算に組み込みました。 | |
・ | 부지 내 건물을 수리했습니다. |
敷地内の建物を修理しました。 | |
・ | 부지 활용 방법을 검토했습니다. |
敷地の活用方法を検討しました。 | |
・ | 부지 위에 새 건물을 지을 계획이에요. |
敷地の上に新しい建物を建てる計画です。 | |
・ | 부지에 적합한 디자인을 제안했습니다. |
敷地に適したデザインを提案しました。 | |
・ | 부지 이용에 관한 조사 결과를 정리했습니다. |
敷地の利用に関する調査結果をまとめました。 | |
・ | 부지에 관한 서류를 정리했습니다. |
敷地に関する書類を整理しました。 |
세컨드 하우스(セカンドハウス) > |
사택(社宅) > |
부동산 임대업(不動産賃貸業) > |
전원주택(田園住宅) > |
하도급(下請け) > |
판잣집(掘っ立て小屋) > |
매물(売り物) > |
명의인(名義人) > |
기부 채납(寄付採納) > |
중개하다(仲介する) > |
부동산 투자(不動産投資) > |
건축물(建築物) > |
맹지(盲地) > |
지적도(地籍図) > |
날림 공사(手抜き工事) > |
초가삼간(三間の草屋) > |
임대업(賃貸業) > |
협소주택(狭小住宅) > |
옥탑방(屋根裏部屋) > |
보증금(保証金) > |
상가 건물(雑居ビル) > |
사도(私道) > |
타설(打設) > |
건물주(ビルオーナー) > |
합필(合筆) > |
임차인(賃借人) > |
지목(地目) > |
완공(完工) > |
담보로 잡다(担保に入れる) > |
콘크리트(コンクリート) > |