「敷地」は韓国語で「부지」という。
|
![]() |
・ | 하나의 부지에 한 세대가 거주하는 주택을 단독주택이라고 한다. |
ひとつの敷地に一世帯が居住する住宅を一戸建という。 | |
・ | 건물이 세워져 있는 토지를 부자리고 부릅니다. |
建物の建っている土地を「敷地」と呼びます。 | |
・ | 그는 대대의 부지휘관으로 임명되었다. |
彼は大隊の副指揮官に任命された。 | |
・ | 자신의 소변과 먹다 남은 빵으로 근근히 목숨을 부지했다. |
自分の尿と食べ残したパンで辛うじて生き延びた。 | |
・ | 그 부지는 50헥타르에 달합니다. |
その敷地は50ヘクタールに達します。 | |
・ | 공원 부지는 10헥타르입니다. |
公園の敷地は10ヘクタールです。 | |
・ | 세상에는 부지런한 사람과 게으름뱅이가 존재한다. |
世の中には働き者と怠け者が存在する。 | |
・ | 중부지방에서 장마 기간에 지엽적이고 강한 폭우가 쏟아졌다. |
中部地方には、梅雨期間に局地的に強い豪雨が降った。 | |
・ | 폐기물 처리장 부지는 나대지로 남아 있습니다. |
廃棄物処理場跡地は更地のままになっています。 | |
・ | 안전 확보를 위해 회사 경비원이 야간에 부지 내를 순찰한다. |
安全確保のために会社の警備員が夜間に敷地内をパトロールする。 | |
・ | 안전 확보를 위해 회사 경비원이 야간에 부지 내를 순찰한다. |
安全確保のために会社の警備員が夜間に敷地内をパトロールする。 | |
・ | 제철소 부지 내에는 많은 기계가 가동되고 있다. |
製鉄所の敷地内には多くの機械が稼働している。 | |
명당(明堂) > |
토지 사용권(土地使用権) > |
재건하다(再建する) > |
복덕방(不動産屋) > |
수선 충당금(修繕積立金) > |
주상복합 아파트(住商複合アパート) > |
인허가(許認可) > |