「敷地」は韓国語で「부지」という。
|
・ | 하나의 부지에 한 세대가 거주하는 주택을 단독주택이라고 한다. |
ひとつの敷地に一世帯が居住する住宅を一戸建という。 | |
・ | 건물이 세워져 있는 토지를 부자리고 부릅니다. |
建物の建っている土地を「敷地」と呼びます。 | |
・ | 이 부지에는 새로운 건물이 건설될 예정입니다. |
この敷地には新しい建物が建設される予定です。 | |
・ | 부지 내 청소를 정기적으로 하고 있습니다. |
敷地内の清掃を定期的に行っています。 | |
・ | 부지 이용 계획을 재검토했습니다. |
敷地の利用計画を見直しました。 | |
・ | 부지 내에 새로운 주차장을 마련할 계획입니다. |
敷地内に新しい駐車場を設ける計画です。 | |
・ | 부지의 이용 목적에 따라 설계를 변경했습니다. |
敷地の利用目的に応じて、設計を変更しました。 | |
・ | 부지에 접근하기 위한 길을 정비했습니다. |
敷地にアクセスするための道を整備しました。 | |
・ | 부지 내 안전 대책을 강화했습니다. |
敷地内の安全対策を強化しました。 | |
・ | 부지 경계에 펜스를 설치했습니다. |
敷地の境界にフェンスを設置しました。 | |
・ | 부지 정비가 완료되었습니다. |
敷地の境界にフェンスを設置しました。 | |
・ | 부지 관리 비용을 예산에 포함시켰습니다. |
敷地の管理費用を予算に組み込みました。 | |
・ | 부지 내 건물을 수리했습니다. |
敷地内の建物を修理しました。 | |
・ | 부지 활용 방법을 검토했습니다. |
敷地の活用方法を検討しました。 | |
・ | 부지 위에 새 건물을 지을 계획이에요. |
敷地の上に新しい建物を建てる計画です。 | |
・ | 부지에 적합한 디자인을 제안했습니다. |
敷地に適したデザインを提案しました。 | |
・ | 부지 이용에 관한 조사 결과를 정리했습니다. |
敷地の利用に関する調査結果をまとめました。 | |
・ | 부지에 관한 서류를 정리했습니다. |
敷地に関する書類を整理しました。 |
땅을 고르다(土地をならす) > |
내진(耐震) > |
보수 공사(補修工事) > |
건설업(建設業) > |
도료(塗料) > |
양도 소득(譲渡所得) > |
건축학(建築学) > |
정(のみ (鑿)) > |
등기(登記) > |
실거래가(実勢価格) > |
시세 차익(転売差益) > |
주택 담보 대출(住宅ローン) > |
중장비(重機) > |
바닥재(床材) > |
개발(開発) > |
경매에 부치다(競売にかける) > |
건축 계획(建築計画) > |
바닥 면적(床面積) > |
대지(敷地) > |
원룸(ワンルーム) > |
하숙(下宿) > |
명당(明堂) > |
사도(私道) > |
누수(漏水) > |
일조권(日照権) > |
번지(番地) > |
상속 등기(相続登記) > |
재건(再建) > |
시행사(ディベロッパー) > |
마천루(摩天楼) > |