|
「高地」は韓国語で「고지대」という。
|
 |
|
：고지대、ko-ji-dae、コジデ
：高地帯（高地帶）
|
「高地」は韓国語で「고지대」という。
|
| ・ | 저 고지대는 화산 활동이 활발한 일대로 식물도 거의 생육하지 않는다. |
| あの高地は火山活動が活発な一帯で植物もほとんど生育しない。 | |
| ・ | 해일이 발생하면 고지대를 향해 도망가야 합니다. |
| 津波が発生したら高台に向かって逃げないといけません。 | |
| ・ | 고급 주택지는 왜 고지대에 많은 걸까? |
| 高級住宅地はどうして高台に多いのか？ | |
| ・ | 해안 지역에 쓰나미 경보가 발령되어 주민들은 고지대로 대피했습니다. |
| 沿岸地域に津波警報が発令され、住民は高台へと退避しました。 | |
| ・ | 홍수의 위험이 임박했기 때문에 강가 주민들은 고지대로 대피했습니다. |
| 洪水の危険が迫っているため、川沿いの住民は高台へと退避しました。 | |
| ・ | 해일이 발생한 경우, 우선 고지대로 대피하는 것이 권장됩니다. |
| 津波が発生した場合、まず高台に避難することが推奨されます。 | |
| ・ | 홍수 피해로, 피난민이 고지대로 피난했다. |
| 洪水の被害で、避難民が高台に避難した。 | |
| ・ | 고지대에 입지하는 개방감 있는 주택에 살고 싶다. |
| 高台に立地する開放感のある住宅に住みたい。 |
| 설계자（設計者） > |
| 건조물（建造物） > |
| 부동산 중개사무소（不動産仲介事務所.. > |
| 못질（釘を打つこと） > |
| 유산 분할（遺産分割） > |
| 미장（左官） > |
| 월세（月々の家賃） > |
| 다운계약서（実際の金額より低い金額の.. > |
| 보강（補強） > |
| 물탱크（水タンク） > |
| 건축가（建築家） > |
| 건축업자（建築業者） > |
| 시행사（ディベロッパー） > |
| 균열（亀裂） > |
| 용적률（容積率） > |
| 신규분양（新規分譲） > |
| 임대업（賃貸業） > |
| 임대 주택（賃貸住宅） > |
| 짓다（建てる） > |
| 하도급（下請け） > |
| 번지（番地） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 건축 양식（建築様式） > |
| 공터（空き地） > |
| 부동산（不動産） > |
| 근저당권（根抵当権） > |
| 골재（骨材） > |
| 공실률（空室率） > |
| 해체되다（解体される） > |
| 주택 담보 대출（住宅ローン） > |