|
「立地する」は韓国語で「입지하다」という。
|
 |
|
：입찌하다、イプッチハダ
：立地～
|
「立地する」は韓国語で「입지하다」という。
|
| ・ | 온천은 관광지 가까이에 입지하고 있습니다. |
| 温泉は観光地の近くに立地しています。 | |
| ・ | 특정 지역에 입지하다. |
| 特定地域に立地する。 | |
| ・ | 물류 시설은 주로 항만에 입지하고 있다. |
| 物流施設は主に港湾に立地している。 | |
| ・ | 공장은 공업 지대에 입지한다. |
| 工場は工業地帯に立地する。 | |
| ・ | 고지대에 입지하는 개방감 있는 주택에 살고 싶다. |
| 高台に立地する開放感のある住宅に住みたい。 | |
| ・ | 조용한 교외에 입지하다. |
| 静かな郊外に立地する。 | |
| ・ | 한적한 주택지에 입지한 단독주택에 살고 있습니다. |
| 閑静な住宅地に立地する一戸建て住んでいます。 | |
| ・ | 수도권에 입지하는 대학에 합격했다. |
| 首都圏に立地する大学に合格した。 | |
| ・ | 겉옷을 입지 않아서 추웠다. |
| 上着を着ていなかったので、寒かった。 | |
| ・ | 강매 피해를 입지 않도록 주의하다. |
| 押し売りの被害に遭わないように注意する。 | |
| ・ | 새로운 공동주택은 지역 상점이나 레스토랑에 가까운 입지입니다. |
| 新しい集合住宅は地元のショップやレストランに近い立地です。 | |
| ・ | 사이비 종교에 피해를 입지 않도록 주위에 주의를 당부하고 있습니다. |
| 似非宗教の被害に遭わないよう、周囲に注意を呼びかけています。 | |
| ・ | 그녀는 미니스커트와 반바지를 입지 않는다. |
| 彼女はミニスカートとショートパンツをはかない。 | |
| ・ | 화상을 입지 않도록 조심하세요. |
| 火傷をしないように気をつけてください。 | |
| ・ | 결혼식에는 청바지를 입지 않는 것이 예의다. |
| 結婚式にはジーパンをはかないことが礼儀だ。 | |
| ・ | 번성하는 도시는 풍수지리에서 좋은 입지에 있다고 한다. |
| 栄えている都市は、この地理風水の好立地にあるとされている。 | |
| ・ | 집에 있는 더 이상 입지 않는 의류를 버리지 않고 기부합니다. |
| 家にある着なくなった衣類を、捨てずに寄付します。 | |
| ・ | 빨리 갈아입지 않으면 안 데려 갈 거야! |
| 早く着替えないと、連れて行かないよ。 | |
| 숙이다（下げる） > |
| 되돌아오다（戻ってくる） > |
| 장치되다（仕掛けられる） > |
| 실종되다（行方不明になる） > |
| 말씀하시다（おっしゃる） > |
| 읽히다（読まれる） > |
| 혼인하다（婚姻する） > |
| 해로하다（添い遂げる） > |
| 꼼지락거리다（ゆっくりと身動きする） > |
| 울렁거리다（むかむかする） > |
| 이다（頭に載せる） > |
| 물어주다（賠償する） > |
| 무방하다（構わない） > |
| 선출하다（選出する） > |
| 저지하다（阻止する） > |
| 내장하다（内臓する） > |
| 항해하다（航海する） > |
| 몸담다（身を寄せる） > |
| 구하다（求める） > |
| 적시하다（摘示する） > |
| 조정하다（調整する） > |
| 탄복하다（感心する） > |
| 과시하다（誇示する） > |
| 돌리다（なすりつける） > |
| 해임하다（解任する） > |
| 앓다（患う） > |
| 처바르다（塗りたくる） > |
| 요하다（要する） > |
| 수소문하다（噂をたどって探す） > |
| 긴장하다（緊張する） > |