「遮る」は韓国語で「가리다」という。
|
![]() |
・ | 커튼으로 빛을 가리다. |
カーテンで光を遮る。 | |
・ | 커튼으로 창문을 가리다. |
カーテンで窓をふさぐ。 | |
・ | 건물이 나뭇가지에 가려서 잘 안 보여요. |
建物が木の枝に遮られていてよく見えません。 | |
・ | 모자로 얼굴을 가리다. |
帽子で顔を塞ぐ。 | |
・ | 앞 건물에 가려서 낮에도 방이 어둡다. |
前の建物に遮られて、昼でも部屋が暗い。 | |
・ | 손으로 얼굴을 가리다. |
手で顔を覆う。 | |
・ | 이곳은 나무가 시야를 가리기 때문에 자주 사고가 일어난다. |
こちは木が視野を塞ぐのでよく事故が起きる。 | |
・ | 소녀는 두 손으로 얼굴을 가리고 쓰러져 울었다. |
少女は両手で顔を覆って泣き伏した。 |
대납하다(代納する) > |
들다(持つ) > |
얼리다(凍らせる) > |
덧대다(重ねて当てる) > |
고수하다(守りぬく) > |
오냐오냐하다(よしよしと言って育つ) > |
속단하다(速断する) > |
동경하다(憧れる) > |
중지하다(中止する) > |
획득하다(獲得する) > |
기뻐하다(嬉しがる) > |
작곡하다(作曲する) > |
움켜쥐다(握りつぶす) > |
갈라지다(割れる) > |
삐다(挫く) > |
고군분투하다(孤軍奮闘する) > |
발족하다(発足する) > |
중개하다(仲介する) > |
처리되다(処理される) > |
감염되다(感染される) > |
만류하다(引き留める) > |
도열하다(並び立つ) > |
파종하다(種まきをする) > |
순환되다(循環される) > |
발신되다(発信される) > |
분연히(奮然と) > |
캐스팅하다(キャスティングする) > |
낚시하다(魚釣りする) > |
싸다(安い) > |
한해서(限って) > |