「遮る」は韓国語で「가리다」という。
|
![]() |
・ | 커튼으로 빛을 가리다. |
カーテンで光を遮る。 | |
・ | 커튼으로 창문을 가리다. |
カーテンで窓をふさぐ。 | |
・ | 건물이 나뭇가지에 가려서 잘 안 보여요. |
建物が木の枝に遮られていてよく見えません。 | |
・ | 모자로 얼굴을 가리다. |
帽子で顔を塞ぐ。 | |
・ | 앞 건물에 가려서 낮에도 방이 어둡다. |
前の建物に遮られて、昼でも部屋が暗い。 | |
・ | 손으로 얼굴을 가리다. |
手で顔を覆う。 | |
・ | 이곳은 나무가 시야를 가리기 때문에 자주 사고가 일어난다. |
こちは木が視野を塞ぐのでよく事故が起きる。 | |
・ | 소녀는 두 손으로 얼굴을 가리고 쓰러져 울었다. |
少女は両手で顔を覆って泣き伏した。 |
걸리다((病気に)かかる) > |
분비되다(分泌される) > |
전시하다(展示する) > |
치렁치렁하다(ふさふさした) > |
유산하다(流産する) > |
협상하다(交渉する) > |
탑승하다(搭乗する) > |
추수하다(秋の取り入れをする) > |
굽다(焼く) > |
몰려 가다(押しかける) > |
보관되다(保管される) > |
낚시하다(魚釣りする) > |
도입되다(導入される) > |
각설하다(話題を変える) > |
시청하다(視聴する) > |
까다(剥く) > |
사장되다(必要なところで使われない) > |
째려보다(にらむ) > |
조성하다(助成する) > |
꽂다(差す) > |
집중하다(集中する) > |
약탈당하다(略奪される) > |
단념되다(断念される) > |
장식되다(装飾される) > |
해동하다(解凍する) > |
챙기다(取りまとめる) > |
녹슬다(錆びる) > |
충만되다(充満される) > |
수소문하다(噂をたどって探す) > |
바뀌다(変わる) > |