|
「遮る」は韓国語で「가리다」という。
|
 |
|
：가리다、ka-ri-da、カリダ
|
「遮る」は韓国語で「가리다」という。
|
| ・ | 커튼으로 빛을 가리다. |
| カーテンで光を遮る。 | |
| ・ | 커튼으로 창문을 가리다. |
| カーテンで窓をふさぐ。 | |
| ・ | 건물이 나뭇가지에 가려서 잘 안 보여요. |
| 建物が木の枝に遮られていてよく見えません。 | |
| ・ | 모자로 얼굴을 가리다. |
| 帽子で顔を塞ぐ。 | |
| ・ | 앞 건물에 가려서 낮에도 방이 어둡다. |
| 前の建物に遮られて、昼でも部屋が暗い。 | |
| ・ | 손으로 얼굴을 가리다. |
| 手で顔を覆う。 | |
| ・ | 이곳은 나무가 시야를 가리기 때문에 자주 사고가 일어난다. |
| こちは木が視野を塞ぐのでよく事故が起きる。 | |
| ・ | 소녀는 두 손으로 얼굴을 가리고 쓰러져 울었다. |
| 少女は両手で顔を覆って泣き伏した。 |
| 걸리다（捕まる） > |
| 품평하다（品評する） > |
| 띄다（付く） > |
| 실랑이하다（いざこざを起こす） > |
| 지르다（叫ぶ） > |
| 비교하다（比較する） > |
| 달다（甘い） > |
| 회생하다（再生する） > |
| 마주서다（立ち向かう） > |
| 팔아먹다（売り払う） > |
| 무서워하다（怖がる） > |
| 화장되다（火葬される） > |
| 가보다（行ってみる） > |
| 얽혀 있다（絡んでいる） > |
| 웅성거리다（ざわめく） > |
| 절제하다（切除する） > |
| 찌그러트리다（押しつぶす） > |
| 결합되다（結合する） > |
| 자칭하다（自称する） > |
| 표하다（表する） > |
| 장악되다（掌握される） > |
| 호강하다（贅沢な暮らしをする） > |
| 반납되다（返納される） > |
| 아파하다（痛がる） > |
| 추앙받다（仰がれる） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 유행하다（流行する） > |
| 마다하다（嫌がる） > |
| 꼽히다（挙げられる） > |
| 상응하다（相応する） > |