|
「遮る」は韓国語で「가리다」という。
|
 |
|
：가리다、ka-ri-da、カリダ
|
「遮る」は韓国語で「가리다」という。
|
| ・ | 커튼으로 빛을 가리다. |
| カーテンで光を遮る。 | |
| ・ | 커튼으로 창문을 가리다. |
| カーテンで窓をふさぐ。 | |
| ・ | 건물이 나뭇가지에 가려서 잘 안 보여요. |
| 建物が木の枝に遮られていてよく見えません。 | |
| ・ | 모자로 얼굴을 가리다. |
| 帽子で顔を塞ぐ。 | |
| ・ | 앞 건물에 가려서 낮에도 방이 어둡다. |
| 前の建物に遮られて、昼でも部屋が暗い。 | |
| ・ | 손으로 얼굴을 가리다. |
| 手で顔を覆う。 | |
| ・ | 이곳은 나무가 시야를 가리기 때문에 자주 사고가 일어난다. |
| こちは木が視野を塞ぐのでよく事故が起きる。 | |
| ・ | 소녀는 두 손으로 얼굴을 가리고 쓰러져 울었다. |
| 少女は両手で顔を覆って泣き伏した。 |
| 반항하다（反抗する） > |
| 자동화하다（自動化する） > |
| 충혈되다（充血する） > |
| 쥐어짜다（すっかり絞り取る） > |
| 흥정되다（交渉される） > |
| 뛰어나오다（飛び出す） > |
| 깐죽대다（ぐちぐちと耳にさわることを.. > |