「遮る」は韓国語で「가리다」という。
|
![]() |
・ | 커튼으로 빛을 가리다. |
カーテンで光を遮る。 | |
・ | 커튼으로 창문을 가리다. |
カーテンで窓をふさぐ。 | |
・ | 건물이 나뭇가지에 가려서 잘 안 보여요. |
建物が木の枝に遮られていてよく見えません。 | |
・ | 모자로 얼굴을 가리다. |
帽子で顔を塞ぐ。 | |
・ | 앞 건물에 가려서 낮에도 방이 어둡다. |
前の建物に遮られて、昼でも部屋が暗い。 | |
・ | 손으로 얼굴을 가리다. |
手で顔を覆う。 | |
・ | 이곳은 나무가 시야를 가리기 때문에 자주 사고가 일어난다. |
こちは木が視野を塞ぐのでよく事故が起きる。 | |
・ | 소녀는 두 손으로 얼굴을 가리고 쓰러져 울었다. |
少女は両手で顔を覆って泣き伏した。 |
정당하다(正当だ) > |
새어 나오다(漏れる) > |
입막음하다(口止めする) > |
타다(弾く) > |
얼어 죽다(凍死する) > |
달라붙다(ぴったりとつく) > |
사격하다(射撃する) > |
기어오르다(這い上がる) > |
막아서다(立ちはだかる) > |
가미하다(付け加える) > |
젓다(漕ぐ) > |
기약하다(約束する) > |
꾸미다(企む) > |
발끈하다(かっとなる) > |
숨기다(隠す) > |
들이밀다(押し込む) > |
추서하다(勲章を与える) > |
보상받다(報われる) > |
되뇌다(繰り返す) > |
들다(挙げる) > |
채택하다(採択する) > |
차별하다(差別する) > |
열다(開く) > |
토라지다(すねる) > |
충혈되다(充血する) > |
담화하다(談話する) > |
돌아서다(後ろ向きになる) > |
반납하다(返却する) > |
게을리하다(怠ける) > |
주동하다(主導する) > |