「遮る」は韓国語で「가리다」という。
|
・ | 커튼으로 빛을 가리다. |
カーテンで光を遮る。 | |
・ | 커튼으로 창문을 가리다. |
カーテンで窓をふさぐ。 | |
・ | 건물이 나뭇가지에 가려서 잘 안 보여요. |
建物が木の枝に遮られていてよく見えません。 | |
・ | 모자로 얼굴을 가리다. |
帽子で顔を塞ぐ。 | |
・ | 앞 건물에 가려서 낮에도 방이 어둡다. |
前の建物に遮られて、昼でも部屋が暗い。 | |
・ | 손으로 얼굴을 가리다. |
手で顔を覆う。 | |
・ | 이곳은 나무가 시야를 가리기 때문에 자주 사고가 일어난다. |
こちは木が視野を塞ぐのでよく事故が起きる。 | |
・ | 소녀는 두 손으로 얼굴을 가리고 쓰러져 울었다. |
少女は両手で顔を覆って泣き伏した。 |
충족하다(満たす) > |
저장하다(保存する) > |
매복하다(待ち伏せる) > |
데려다 주다(送り届ける) > |
방글방글하다(にこにこと笑う) > |
성질내다(腹を立てる) > |
파열되다(破裂する) > |
벌서다(罰を受ける) > |
발효되다(発酵される) > |
나누다(分ける) > |
귀항하다(帰航する) > |
결딴나다(台無しになる) > |
일변하다(一変する) > |
주저하다(躊躇する) > |
기재되다(記載される) > |
훈련시키다(訓練させる) > |
첨부되다(添付される) > |
지우다(消す) > |
울먹이다(泣き出しそうになる) > |
부리다(振りまく) > |
근질근질하다(うずうずする) > |
창간하다(創刊する) > |
악화시키다(悪化させる) > |
겪어보다(経験する) > |
이혼하다(離婚する) > |
겁주다(怖がらせる) > |
철회하다(取り下げる) > |
협동하다(協同する) > |
배출하다(排出する) > |
스쳐가다(よぎる) > |