|
「口止めする」は韓国語で「입막음하다」という。
|
 |
|
：임마금하다、インマグムハダ
|
「口止めする」は韓国語で「입막음하다」という。
|
| ・ | 돈으로 입막음했다. |
| お金で口止めをした。 | |
| ・ | 그들은 그녀에게 잠자코 있으라고 입막음을 했다. |
| 彼らは彼女に黙っているよう口止めした。 | |
| ・ | 비밀을 발설하지 않도록 입막음을 했다. |
| 秘密を漏らさぬよう口止めした。 | |
| ・ | 입막음을 해서 비밀이 외부로 노출되지 않도록 하다. |
| 口止めして秘密が外に漏れないようにする。 | |
| ・ | 입막음 대가로 금품 등을 요구했다. |
| 口止め料として金品等を要求した。 | |
| ・ | 비밀을 알고 있는 사람에게 입막음을 했다. |
| 秘密を知った人に口止めをした。 | |
| ・ | 그는 그녀의 입막음 돈으로 많은 돈을 지불했다. |
| 彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。 | |
| ・ | 돈으로 사람에게 입막음을 하다. |
| 金で人に口止めする. |
| 배차하다（配車する） > |
| 치켜세우다（おだてる） > |
| 간수하다（保管する） > |
| 타다（もらう） > |
| 조율되다（調整される） > |
| 우당탕거리다（騒ぎ立てる） > |
| 풀어주다（放す） > |
| 권장되다（推奨される） > |
| 외면하다（背を向ける） > |
| 지혈하다（止血する） > |
| 말대꾸하다（口答えする） > |
| 약탈하다（略奪する） > |
| 긁적이다（掻く） > |
| 농축되다（濃縮される） > |
| 강조하다（強調する） > |
| 환장하다（気がおかしくなる） > |
| 취항하다（就航する） > |
| 한물가다（旬が過ぎる） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 고갈하다（枯渴する） > |
| 터뜨리다（爆発させる） > |
| 두르다（巻く） > |
| 썩이다（腐らせる） > |
| 만류하다（引き留める） > |
| 무서워하다（怖がる） > |
| 올나가다（ストッキングが伝線する） > |
| 분출하다（噴き出す） > |
| 돌리다（なすりつける） > |
| 작렬하다（炸裂する） > |
| 부양하다（扶養する） > |