|
「口止めする」は韓国語で「입막음하다」という。
|
 |
|
：임마금하다、インマグムハダ
|
「口止めする」は韓国語で「입막음하다」という。
|
| ・ | 돈으로 입막음했다. |
| お金で口止めをした。 | |
| ・ | 그들은 그녀에게 잠자코 있으라고 입막음을 했다. |
| 彼らは彼女に黙っているよう口止めした。 | |
| ・ | 비밀을 발설하지 않도록 입막음을 했다. |
| 秘密を漏らさぬよう口止めした。 | |
| ・ | 입막음을 해서 비밀이 외부로 노출되지 않도록 하다. |
| 口止めして秘密が外に漏れないようにする。 | |
| ・ | 입막음 대가로 금품 등을 요구했다. |
| 口止め料として金品等を要求した。 | |
| ・ | 비밀을 알고 있는 사람에게 입막음을 했다. |
| 秘密を知った人に口止めをした。 | |
| ・ | 그는 그녀의 입막음 돈으로 많은 돈을 지불했다. |
| 彼は、彼女の口止め料に、多くの金を払った。 | |
| ・ | 돈으로 사람에게 입막음을 하다. |
| 金で人に口止めする. |
| 우려되다（懸念される） > |
| 묻히다（埋もれる） > |
| 풀어지다（ほどける） > |
| 끊이다（絶える） > |
| 대체되다（代替される） > |
| 제안되다（提案される） > |
| 삐다（挫く） > |
| 치우치다（偏る） > |
| 판명되다（判明される） > |
| 배양하다（培養する） > |
| 활개치다（大手を振る） > |
| 이용하다（利用する） > |
| 개척하다（開拓する） > |
| 응얼거리다（口ずさむ） > |
| 가하다（加える） > |
| 켜다（つける） > |
| 넘어서다（越える） > |
| 허덕거리다（苦しむ） > |
| 걸리다（捕まる） > |
| 연호하다（連呼する） > |
| 운명하다（亡くなる） > |
| 먹다（食べる） > |
| 공양하다（供える） > |
| 꽂다（差す） > |
| 균등하다（均等だ） > |
| 재정비되다（立て直される） > |
| 편집되다（編集される） > |
| 두근두근하다（ドキドキする） > |
| 날아오다（飛んでくる） > |
| 업신여기다（見下げる） > |