「完結する」は韓国語で「완결되다」という。
|
![]() |
・ | 그 서류는 서명에 의해 완결되었습니다. |
その書類は署名によって完結しました。 | |
・ | 우리의 여행은 멋진 추억으로 완결되었습니다. |
私たちの旅行は、素晴らしい思い出で完結しました。 | |
・ | 그 강의는 시간 내에 완결되었습니다. |
その講義は時間内に完結しました。 | |
・ | 우리의 거래는 계약 체결로 완결되었습니다. |
私たちの取引は契約の締結で完結しました。 | |
・ | 그 프로젝트는 예정대로 완결되었습니다. |
そのプロジェクトは予定通りに完結しました。 | |
・ | 그의 연설은 마음을 울리는 말로 완결되었습니다. |
彼の演説は心に響く言葉で完結しました。 | |
・ | 그 비즈니스 거래는 원활하게 완결되었습니다. |
そのビジネス取引は円滑に完結しました。 | |
・ | 그의 소설은 이부작으로 완결된다. |
彼の小説は二部作で完結する。 | |
・ | 전화나 메일만으로 완결하는 비대면 상담이 인기를 모으고 있습니다. |
電話やメールだけで完結する非対面商談が人気を集めています。 | |
・ | 하권에서 이야기가 완결됩니다. |
下巻で物語が完結します。 |
발생하다(発生する) > |
얽매이다(縛られる) > |
대다(激しく~する) > |
진화되다(進化される) > |
존중받다(尊敬される) > |
떠받치다(支える) > |
입원하다(入院する) > |
유보되다(留保される) > |
전멸되다(全滅される) > |
읍소하다(泣訴する) > |
소모되다(消耗される) > |
직통하다(直通する) > |
정산하다(精算する) > |
야합하다(野合する) > |
올리다(とり行う) > |
출국하다(出国する) > |
가입되다(加入される) > |
배다(染みこむ) > |
세차하다(洗車する) > |
뒹글다(寝転ぶ) > |
보상되다(補償される) > |
감축하다(減縮する) > |
걷어내다(取り除く) > |
찾아오다(訪ねてくる) > |
실망시키다(失望させる) > |
갖춰지다(整う) > |
치러지다(執り行われる) > |
겪다(経験する) > |
마감하다(仕上げる) > |
둔화하다(鈍化する) > |