「完結する」は韓国語で「완결되다」という。
|
![]() |
・ | 그 서류는 서명에 의해 완결되었습니다. |
その書類は署名によって完結しました。 | |
・ | 우리의 여행은 멋진 추억으로 완결되었습니다. |
私たちの旅行は、素晴らしい思い出で完結しました。 | |
・ | 그 강의는 시간 내에 완결되었습니다. |
その講義は時間内に完結しました。 | |
・ | 우리의 거래는 계약 체결로 완결되었습니다. |
私たちの取引は契約の締結で完結しました。 | |
・ | 그 프로젝트는 예정대로 완결되었습니다. |
そのプロジェクトは予定通りに完結しました。 | |
・ | 그의 연설은 마음을 울리는 말로 완결되었습니다. |
彼の演説は心に響く言葉で完結しました。 | |
・ | 그 비즈니스 거래는 원활하게 완결되었습니다. |
そのビジネス取引は円滑に完結しました。 | |
・ | 전화나 메일만으로 완결하는 비대면 상담이 인기를 모으고 있습니다. |
電話やメールだけで完結する非対面商談が人気を集めています。 | |
・ | 하권에서 이야기가 완결됩니다. |
下巻で物語が完結します。 |
편찬되다(編纂される) > |
해촉되다(職が解除される) > |
건의하다(提案する) > |
빛나다(輝く) > |
조리하다(調理する) > |
가물다(日照りになる) > |
게을리하다(怠ける) > |
들어오다(入ってくる) > |
살떨리다(すごく怖がる) > |
입단하다(入団する) > |
졸라 대다(せがむ) > |
징수하다(徴収する) > |
도맡다(一手に引き受ける) > |
보살피다(面倒を見る) > |
부탁하다(頼む) > |
빌리다(借りる) > |
낭비하다(浪費する) > |
이어가다(つないでいく) > |
찬성하다(賛成する) > |
까딱하다(微動する) > |
수그리다(下げる) > |
이르다(及ぶ) > |
경질하다(更迭する) > |
들이켜다(飲み干す) > |
시주하다(布施する) > |
패가망신하다(粋は身を食う) > |
용서되다(容赦される) > |
수식되다(修飾される) > |
일그러지다(歪む) > |
체재하다(滞在する) > |