|
「完結する」は韓国語で「완결되다」という。
|
 |
|
：완결되다、ワンギョルデダ
：完結～
|
「完結する」は韓国語で「완결되다」という。
|
| ・ | 그 서류는 서명에 의해 완결되었습니다. |
| その書類は署名によって完結しました。 | |
| ・ | 우리의 여행은 멋진 추억으로 완결되었습니다. |
| 私たちの旅行は、素晴らしい思い出で完結しました。 | |
| ・ | 그 강의는 시간 내에 완결되었습니다. |
| その講義は時間内に完結しました。 | |
| ・ | 우리의 거래는 계약 체결로 완결되었습니다. |
| 私たちの取引は契約の締結で完結しました。 | |
| ・ | 그 프로젝트는 예정대로 완결되었습니다. |
| そのプロジェクトは予定通りに完結しました。 | |
| ・ | 그의 연설은 마음을 울리는 말로 완결되었습니다. |
| 彼の演説は心に響く言葉で完結しました。 | |
| ・ | 그 비즈니스 거래는 원활하게 완결되었습니다. |
| そのビジネス取引は円滑に完結しました。 | |
| ・ | 그의 소설은 이부작으로 완결된다. |
| 彼の小説は二部作で完結する。 | |
| ・ | 전화나 메일만으로 완결하는 비대면 상담이 인기를 모으고 있습니다. |
| 電話やメールだけで完結する非対面商談が人気を集めています。 | |
| ・ | 하권에서 이야기가 완결됩니다. |
| 下巻で物語が完結します。 |
| 지나치다（通り過ぎる） > |
| 제기하다（提起する） > |
| 금의환향하다（錦を飾る） > |
| 사그라들다（おさまる） > |
| 임대되다（賃貸される） > |
| 보류하다（棚上げする） > |
| 붕괴하다（崩壊する） > |
| 움찔거리다（びくつく） > |
| 부서지다（壊れる） > |
| 멎다（やむ） > |
| 팔딱거리다（ぴょんと跳ねる） > |
| 좌불안석하다（居ても立っても居られな.. > |
| 시집가다（嫁に行く） > |
| 이리하다（このようにする） > |
| 엄선하다（厳選する） > |
| 날리다（飛ばす） > |
| 혼쭐내다（ひどい目に遭わせる） > |
| 초토화되다（焦土と化す） > |
| 받치다（支える） > |
| 털어내다（打ち払う） > |
| 요절복통하다（笑いこける） > |
| 복제하다（複製する） > |
| 박다（打つ） > |
| 공통되다（共通される） > |
| 별세하다（死去する） > |
| 협공하다（挟み撃ちする） > |
| 으르렁거리다（ほえたける） > |
| 질퍽거리다（ぬかる） > |
| 뒤흔들다（激しく揺さぶる） > |
| 세탁되다（洗濯される） > |