|
「宣言される」は韓国語で「선언되다」という。
|
 |
|
：서넌되다、sŏ-nŏn-doe-da、ソノンdデダ
：宣言～
|
「宣言される」は韓国語で「선언되다」という。
|
| ・ | 오프사이드가 선언되었어요. |
| オフサイドが取られました。 | |
| ・ | 천연두는 1980년에 근절되었다고 선언되었다. |
| 天然痘は1980年に根絶されたと宣言された。 | |
| ・ | 스트라이크가 3회 선언되면 타자는 삼진이 된다. |
| 3回ストライクを宣告されると、打者は三振となる。 |
| 살다（生きる） > |
| 타고나다（生まれもつ） > |
| 파면되다（罷免される） > |
| 졸다（居眠りする） > |
| 과장되다（誇張される） > |
| 절제하다（切除する） > |
| 혼용하다（混用する） > |
| 시동하다（立ち上げる） > |
| 개척되다（開拓される） > |
| 연출되다（演出される） > |
| 무르다（戻す） > |
| 재현되다（再現される） > |
| 귀환하다（帰還する） > |
| 내비치다（ほのめかす） > |
| 불허하다（不許可にする） > |
| 조정되다（調整される） > |
| 제의되다（提議される） > |
| 공유하다（共有する） > |
| 드러눕다（寝そべる） > |
| 돌변하다（急変する） > |
| 퍼덕대다（ピチピチと跳ね続ける） > |
| 커지다（大きくなる） > |
| 허덕이다（喘ぐ（あえぐ）） > |
| 빗발치다（降り注ぐ） > |
| 합류하다（合流する） > |
| 높이다（高める） > |
| 낚시하다（魚釣りする） > |
| 다물다（(口を)つぐむ） > |
| 쓸어담다（掃きためる） > |
| 헤아리다（察する） > |