「通過される」は韓国語で「통과되다」という。
|
・ | 새로운 결의안이 안전보장이사회에서 만장일치로 통과됐다. |
新しい決議安が全保障理事会で全会一致で通過した。 | |
・ | 예산안이 통과되기를 기대하고 있어요. |
予算案が可決されることを期待しています。 | |
・ | 출품작은 심사에 통과되었습니다. |
出品作は審査に通過しました。 | |
・ | 소비자를 기만하는 대기업을 벌하는 법안이 통과되었다. |
消費者を欺く大企業を罰する法案が通った。 | |
・ | 음주 운전으로 인명 피해를 낸 사람에 대한 처벌 강화 법안이 국회에서 통과되었다. |
飲酒運転による人命被害を出した者に対する処罰強化の法案が国会を通過した。 |
감돌다(漂う) > |
강행하다(強行する) > |
연체하다(滞納する) > |
소추하다(訴追する) > |
강요받다(強要される) > |
방심하다(油断する) > |
수출되다(輸出される) > |
포함되다(含まれている) > |
호쾌하다(豪快だ) > |
수호되다(守られる) > |
환기되다(喚起される) > |
돌보다(面倒をみる) > |
착석하다(着席する) > |
떨어지다(落ちる) > |
변모되다(変貌する) > |
추진되다(推進される) > |
융합하다(融合する) > |
폭격하다(爆撃する) > |
종잡다(推し量る) > |
쳐들다(持ち上げる) > |
재정비하다(立て直す) > |
황폐화하다(荒れ果てる) > |
암담하다(暗澹としている) > |
그러자(すると) > |
장식되다(装飾される) > |
유예하다(猶予する) > |
날인하다(押印する) > |
실효하다(失効する) > |
추진하다(推進する) > |
규정하다(規定する) > |