|
「付く」は韓国語で「묻다」という。ほこりや染みなどが付く。
|
 |
|
：묻따、mut-tta、ムッタ
|
「付く」は韓国語で「묻다」という。ほこりや染みなどが付く。
|
| ・ | 때가 묻다. |
| 垢が付く。 | |
| ・ | 바지에 페인트가 묻었다. |
| ズボンにペイントがついた。 | |
| ・ | 옷에 흙이 묻었다. |
| 服に泥がついた。 | |
| ・ | 피 묻은 칼을 씻다. |
| 血の付いた刃物を洗う。 | |
| ・ | 셔츠에 소스 묻었어. |
| シャツにソース付いてるよ。 | |
| ・ | 손에 흙이 묻었다. |
| 手に土が付いた。 | |
| ・ | 신발에 진흙이 묻었어요. |
| 靴に泥が付いてしまいました。 | |
| ・ | 안경에 지문이 묻어 있었어요. |
| メガネに指紋が付いていました。 | |
| ・ | 셔츠에 얼룩이 묻어버렸어요. |
| シャツにシミが付いてしまいました。 | |
| ・ | 옷에 실밥이 묻어 있었어요. |
| 服に糸くずが付いていました。 | |
| ・ | 책상에 묻은 더러움을 닦아냈어요. |
| 机に付いた汚れを拭き取りました。 |
| 선거하다（選挙する） > |
| 발급하다（発給する） > |
| 용해되다（溶解される） > |
| 공통하다（共通する） > |
| 관철하다（貫徹する） > |
| 빚다（醸す） > |
| 터득하다（会得する） > |
| 뒤적이다（手探りする） > |
| 싸고돌다（かばう） > |
| 단종되다（生産されない） > |
| 떨어지다（落ちる） > |
| 물리다（刺される） > |
| 딴짓하다（目的と違うことをやる） > |
| 인도하다（引き渡す） > |
| 내재되다（組み込まれる） > |
| 미루어지다（延ばされる） > |
| 분무하다（噴霧する） > |
| 증정되다（贈呈される） > |
| 얼다（凍る） > |
| 소일하다（日を暮らす） > |
| 승인되다（承認される） > |
| 나눠주다（配る） > |
| 선보다（お見合いする） > |
| 병기되다（併記される） > |
| 시작되다（始まる） > |
| 종합하다（総合する） > |
| 내려오다（下りてくる） > |
| 구체화하다（具体化する） > |
| 지다（散る） > |
| 숙려하다（熟慮する） > |