|
「付く」は韓国語で「묻다」という。ほこりや染みなどが付く。
|
 |
|
：묻따、mut-tta、ムッタ
|
「付く」は韓国語で「묻다」という。ほこりや染みなどが付く。
|
| ・ | 때가 묻다. |
| 垢が付く。 | |
| ・ | 바지에 페인트가 묻었다. |
| ズボンにペイントがついた。 | |
| ・ | 옷에 흙이 묻었다. |
| 服に泥がついた。 | |
| ・ | 피 묻은 칼을 씻다. |
| 血の付いた刃物を洗う。 | |
| ・ | 셔츠에 소스 묻었어. |
| シャツにソース付いてるよ。 | |
| ・ | 손에 흙이 묻었다. |
| 手に土が付いた。 | |
| ・ | 신발에 진흙이 묻었어요. |
| 靴に泥が付いてしまいました。 | |
| ・ | 안경에 지문이 묻어 있었어요. |
| メガネに指紋が付いていました。 | |
| ・ | 셔츠에 얼룩이 묻어버렸어요. |
| シャツにシミが付いてしまいました。 | |
| ・ | 옷에 실밥이 묻어 있었어요. |
| 服に糸くずが付いていました。 | |
| ・ | 책상에 묻은 더러움을 닦아냈어요. |
| 机に付いた汚れを拭き取りました。 |
| 진화하다（鎮火する） > |
| 꼬르륵거리다（ぐうぐうなる） > |
| 의도하다（意図する） > |
| 지내다（過ごす） > |
| 관용되다（慣用される） > |
| 육중하다（ごつくて重みがある） > |
| 커지다（大きくなる） > |
| 깨작대다（ちびちび食べる） > |
| 회상하다（回想する） > |
| 계속되다（続く） > |
| 협공하다（挟み撃ちする） > |
| 자처하다（自任する） > |
| 갈취하다（脅し取る） > |
| 검출하다（検出する） > |
| 결성되다（結成される） > |
| 뱉다（吐き出す） > |
| 화장하다（化粧する） > |
| 내지르다（張り上げる） > |
| 척결하다（撲滅する） > |
| 가보다（行ってみる） > |
| 응찰하다（応札する） > |
| 여미다（整える） > |
| 축나다（減る） > |
| 연례화하다（恒例化する） > |
| 빌리다（借りる） > |
| 쳐지다（張られる） > |
| 추다（せり上げる） > |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 꾸미다（企む） > |
| 비행하다（飛行する） > |