|
「付く」は韓国語で「묻다」という。ほこりや染みなどが付く。
|
 |
|
：묻따、mut-tta、ムッタ
|
「付く」は韓国語で「묻다」という。ほこりや染みなどが付く。
|
| ・ | 때가 묻다. |
| 垢が付く。 | |
| ・ | 바지에 페인트가 묻었다. |
| ズボンにペイントがついた。 | |
| ・ | 옷에 흙이 묻었다. |
| 服に泥がついた。 | |
| ・ | 피 묻은 칼을 씻다. |
| 血の付いた刃物を洗う。 | |
| ・ | 셔츠에 소스 묻었어. |
| シャツにソース付いてるよ。 | |
| ・ | 손에 흙이 묻었다. |
| 手に土が付いた。 | |
| ・ | 신발에 진흙이 묻었어요. |
| 靴に泥が付いてしまいました。 | |
| ・ | 안경에 지문이 묻어 있었어요. |
| メガネに指紋が付いていました。 | |
| ・ | 셔츠에 얼룩이 묻어버렸어요. |
| シャツにシミが付いてしまいました。 | |
| ・ | 옷에 실밥이 묻어 있었어요. |
| 服に糸くずが付いていました。 | |
| ・ | 책상에 묻은 더러움을 닦아냈어요. |
| 机に付いた汚れを拭き取りました。 |
| 공들이다（力を注ぐ） > |
| 많아지다（増える） > |
| 편집되다（編集される） > |
| 반출하다（持ち出す） > |
| 준공하다（竣工する） > |
| 하직하다（離れる） > |
| 뒤따르다（後を追う） > |
| 보정하다（補正する） > |
| 거주하다（居住する） > |
| 어기다（破る） > |
| 제창하다（提唱する） > |
| 진두지휘하다（陣頭指揮する） > |
| 시사하다（示唆する） > |
| 방전되다（放電する） > |
| 빠지다（はまる） > |
| 다하다（尽くす） > |
| 봐주다（見逃してやる） > |
| 건축하다（建築する） > |
| 의문시하다（疑問視する） > |
| 밤잠（夜の睡眠） > |
| 수료하다（修了する） > |
| 수거되다（収集される） > |
| 부둥키다（抱きしめる） > |
| 써넣다（書き入れる） > |
| 저장되다（保存される） > |
| 뚫리다（開けられる） > |
| 예열하다（予熱する） > |
| 가로놓이다（横たわる） > |
| 낙점되다（選ばれる） > |
| 깐족거리다（ぐちぐちと耳にさわること.. > |