|
「軽率に振る舞う」は韓国語で「촐랑거리다」という。촐랑거리다：軽はずみでおっちょこちょいに振る舞う。
|
 |
|
：촐랑거리다、チョルランゴリダ
|
「軽率に振る舞う」は韓国語で「촐랑거리다」という。촐랑거리다：軽はずみでおっちょこちょいに振る舞う。
|
| ・ | 평소에 되게 촐랑거리는 편이에요. |
| 普段からすごくおっちょこちょいする方です。 | |
| ・ | 아들이 좀 촐랑거려요. |
| 息子がちょっとおっちょこちょいです。 |
| 수다쟁이（おしゃべり） > |
| 덜렁거리다（そそっかしい） > |
| 인색하다（けちだ） > |
| 위선적（偽善的） > |
| 오기가 세다（負けず嫌い） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 근면하다（勤勉だ） > |
| 소양（素養） > |
| 숫기가 없다（人懐っこくない） > |
| 슬기롭다（賢い） > |
| 불친절（不親切） > |
| 근성（根性） > |
| 굼뜨다（間怠っこい） > |
| 촐랑거리다（軽率に振る舞う） > |
| 장난꾸러기（いたずらっ子） > |
| 술고래（酒豪） > |
| 독선적（独善的） > |
| 쪼잔하다（浅ましい） > |
| 버릇이 없다（行儀が悪い） > |
| 욕심이 많다（欲深い） > |
| 난폭하다（乱暴だ） > |
| 악덕（悪徳） > |
| 변덕스럽다（気まぐれだ） > |
| 당차다（しっかりしている） > |
| 대담하다（大胆だ） > |
| 영악하다（ずる賢い） > |
| 건방지다（生意気だ） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |
| 경망스럽다（軽々しい） > |
| 고상하다（上品だ） > |