|
「無礼だ」は韓国語で「무례하다」という。
|
 |
|
：무례하다、mu-rye-ha-da、ムレハダ
：無礼～（無禮）
|
「無礼だ」は韓国語で「무례하다」という。
|
| ・ | 선생님에게는 절대로 무례한 말을 해서는 안 돼요. |
| 先生には、決して失礼な言葉を言ってはいけません。 | |
| ・ | 매우 무례한 어투라고 생각합니다. |
| 大変失礼な言い方だと思います。 | |
| ・ | 무례했다면 죄송합니다. |
| ご無礼でしたら申し訳ございません。 | |
| ・ | 그는 가끔 무례할 때가 있다. |
| 彼は時々、失礼な時がある。 | |
| ・ | 그의 무례한 태도는 지긋지긋하다. |
| 彼の無礼な態度にはうんざりだ。 | |
| ・ | 그는 무례한 태도를 취할 때가 있어요. |
| 彼は失礼な態度を取ることがあります。 | |
| ・ | 그의 언행이 무례하다고 받아들여질 때가 있어요. |
| 彼の言動が無礼と受け取られることがあります。 | |
| ・ | 그는 자기도 모르게 무례한 발언을 하고 말았다. |
| 彼は知らないうちに失礼な発言をしてしまった。 | |
| ・ | 그는 방문자에 대해 무례한 태도를 취했습니다. |
| 彼は訪問者に対して失礼な態度をとりました。 | |
| ・ | 그는 주위 사람들에게 항상 무례한 태도를 취하고 있는 것 같아요. |
| 彼は周囲の人に対して常に失礼な態度をとっているようです。 | |
| ・ | 그의 신념을 모욕하는 듯한 행동은 무례하다. |
| 彼の信念を侮辱するような振る舞いは無礼だ。 | |
| ・ | 그의 무례한 태도에 격분했다. |
| 彼の失礼な態度に激怒した。 | |
| ・ | 그의 무례한 행동에 모욕감을 느꼈어요. |
| 彼の無礼な行動に侮辱感を覚えました。 | |
| ・ | 무례한 발언을 듣고 화가 치밀었다. |
| 無礼な発言をされて、怒りがこみ上げてきた。 | |
| ・ | 그의 무례한 말에 화가 치밀었다. |
| 彼の無礼な言葉に、怒りがこみ上げた。 | |
| ・ | 파렴치하고 무례하다! |
| 恥知らずで無礼だぞ！ | |
| ・ | 그의 무례한 태도에 울컥해서 그만 화를 내고 말았다. |
| 彼の無礼な態度にむかっとして、つい怒ってしまった。 | |
| ・ | 그녀의 무례한 태도에 넌더리가 난다. |
| 彼女の無礼な態度にはうんざりする。 | |
| ・ | 그의 무례한 태도에 울화통이 터졌다. |
| 彼の無礼な態度に堪忍袋の緒が切れた。 | |
| ・ | 그의 무례한 행동은 신앙을 모독하고 있다. |
| 彼の無作法な行動は信仰を冒涜している。 | |
| 투쟁심（闘争心） > |
| 차갑다（冷たい） > |
| 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする） > |
| 성질（性質） > |
| 여우 같다（ずる賢い） > |
| 도량이 넓다（度量が広い） > |
| 아집（我を通すこと） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 심술궂다（意地悪だ） > |
| 잔꾀（浅知恵） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 생각이 깊다（分別がある） > |
| 내면（内面） > |
| 소박하다（素朴だ） > |
| 성격차（性格の不一致） > |
| 비꼬다（皮肉る） > |
| 거만（傲慢） > |
| 집착하다（執着する） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 오기（負けん気） > |
| 조심성（慎み） > |
| 도덕성（道徳性） > |
| 덜렁거리다（そそっかしい） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 제멋대로（自分勝手に） > |
| 사교성（社交性） > |
| 겸손（謙遜） > |
| 얌체（ちゃっかり） > |
| 눈치(가) 없다（察しが悪い） > |
| 성격이 급하다（短気だ） > |