|
「けちくさい」は韓国語で「쩨쩨하다」という。
|
 |
|
：쩨쩨하다、tche-tche-ha-da、チェチェハダ
|
「けちくさい」は韓国語で「쩨쩨하다」という。
|
| ・ | 무임승차 같은 쩨쩨한 짓은 하지 않는 것이 좋다. |
| タダ乗りのようなけちくさいことをするのはやめた方がいい。 | |
| ・ | 너무 쩨쩨하게 굴지 마세요. |
| けちらないでください。 | |
| ・ | 돈에 쩨쩨하다. |
| お金に卑しい。 | |
| ・ | 남친이 쩨쩨한 성격이라서 싫어요. |
| 彼氏がみみっちい性格で嫌いです。 | |
| ・ | 이걸 선물이라고 주다니. 쩨쩨하게시리. |
| これをプレゼントってくれるだなんて。ほんとせこいんだから。 |
| 똑 부러지다（ポッキリ折れる） > |
| 인격（人格） > |
| 기질（気質） > |
| 꿋꿋하다（芯が強い） > |
| 인품（人柄） > |
| 성실성（誠実さ） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 요령이 좋다（要領がいい） > |
| 고집이 세다（我が強い） > |
| 약삭빠르다（悪賢い） > |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 짓궂다（意地悪い） > |
| 고집하다（固執する） > |
| 온순하다（大人しい） > |
| 마음이 착하다（心が優しい） > |
| 표리부동하다（裏表がある） > |
| 치사하다（けちくさい） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 여우 같다（ずる賢い） > |
| 사회성（社会性） > |
| 태만하다（怠慢だ） > |
| 빈정대다（皮肉を言う） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 멍청하다（馬鹿だ） > |
| 생기발랄하다（元気はつらつとしている.. > |
| 신조（信条） > |
| 귀찮아하다（めんどうがる） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |
| 모질다（むごい） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |