|
「無関心だ」は韓国語で「무관심하다」という。
|
 |
|
：무관심하다、ムグァンシムハダ
：無関心～
|
「無関心だ」は韓国語で「무관심하다」という。
|
| ・ | 그는 정치에 무관심하다. |
| 彼は政治に無関心だ。 | |
| ・ | 그녀는 스포츠에 무관심하다. |
| 彼女はスポーツに無関心だ。 | |
| ・ | 그는 환경 문제에 무관심하다. |
| 彼は環境問題に無関心だ。 | |
| ・ | 그녀는 유행에 무관심하다. |
| 彼女は流行に無関心だ。 | |
| ・ | 그는 남의 의견에 무관심하다. |
| 彼は他人の意見に無関心だ。 | |
| ・ | 그녀는 뉴스에 무관심하다. |
| 彼女はニュースに無関心だ。 | |
| ・ | 그는 공부에 무관심하다. |
| 彼は勉強に無関心だ。 | |
| ・ | 그녀는 패션에 무관심하다. |
| 彼女はファッションに無関心だ。 | |
| ・ | 그는 연예계에 무관심하다. |
| 彼は芸能界に無関心だ。 | |
| ・ | 그녀는 음식에 무관심하다. |
| 彼女は食べ物に無関心だ。 | |
| ・ | 그는 음악에 무관심하다. |
| 彼は音楽に無関心だ。 | |
| ・ | 그녀는 여행에 무관심하다. |
| 彼女は旅行に無関心だ。 | |
| ・ | 그는 예술에 무관심하다. |
| 彼は芸術に無関心だ。 | |
| ・ | 그녀는 독서에 무관심하다. |
| 彼女は読書に無関心だ。 | |
| ・ | 그는 게임에 무관심하다. |
| 彼はゲームに無関心だ。 | |
| ・ | 그는 건강에 무관심하다. |
| 彼は健康に無関心だ。 | |
| ・ | 그녀는 영화에 무관심하다. |
| 彼女は映画に無関心だ。 | |
| ・ | 그는 집안일에 무관심하다. |
| 彼は家事に無関心だ。 | |
| ・ | 그녀는 미용에 무관심하다. |
| 彼女は美容に無関心だ。 | |
| ・ | 그는 종교에 무관심하다. |
| 彼は宗教に無関心だ。 | |
| ・ | 무관심한 것은 수치스러운 일이라고 생각해요. |
| 無関心でいることは恥さらしだと思います。 | |
| ・ | 지식을 가지고 있음에도 무관심한 것은 수치스러운 일이다. |
| 知識を持っているのに無関心なのは恥ずべきだ。 | |
| ・ | 남편은 결혼 당초부터 집안일에 무관심했다. |
| 夫は、結婚当初から家庭内のことに無関心でした。 | |
| ・ | 그 문제에 대해 무관심한 척 했어요. |
| その問題について無関心なふりをしました。 | |
| ・ | 공감과 무관심은 상충한다. |
| 共感と無関心は相いれない。 | |
| ・ | 그는 무관심한 체한다. |
| 彼は無関心なふりをする。 | |
| ・ | 그녀는 무관심한 척한다. |
| 彼女は無関心なふりをする。 | |
| ・ | 직장에서의 실수를 속이기 위해 그는 무관심한 척했다. |
| 仕事でのミスを誤魔化すために、彼は無関心なふりをした。 | |
| ・ | 그는 무관심한 척하지만 사실은 상대방의 말에 흥미진진하다. |
| 彼は無関心なふりをしているが、実は相手の言葉に興味津々だ。 | |
| ・ | 철저한 무관심 속에 그 사건은 묻혀 졌다. |
| 徹底した無関心の中でその事件は埋められてしまった。 | |
| 악독하다（邪悪な） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 덜렁대는 성격（そそっかしい性格） > |
| 사귐성（社交性） > |
| 낯가림（人見知り） > |
| 다혈질（血の気が多い性格） > |
| 순수하다（純粋だ） > |
| 성질이 급하다（短気だ） > |
| 소심하다（気が小さい） > |
| 지질하다（取るに足りない） > |
| 겸허하다（謙虚だ） > |
| 도덕관（道徳観） > |
| 다정다감하다（思いやりが深い） > |
| 애교 만점（愛嬌満点） > |
| 발광하다（荒れ狂う） > |
| 속정（俗情） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 친절하다（親切だ） > |
| 생기발랄하다（元気はつらつとしている.. > |
| 우쭐거리다（偉ぶる） > |
| 술버릇（酒癖） > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 맹하다（ぼうっとする） > |
| 품위가 있다（品がある） > |
| 귀찮아하다（めんどうがる） > |
| 방정맞다（そそっかしい） > |
| 표리부동하다（裏表がある） > |
| 돌발 행동（突発行動） > |