「ならずもの」は韓国語で「개망나니」という。개(ひどい)+망나니(ならずもの)。接頭辞(접두사)としての개は以下の3つの意味で使われる。①「無用の・無駄な」②質の低い・でたらめの ③ひどい・大変な。
|
「ならずもの」は韓国語で「개망나니」という。개(ひどい)+망나니(ならずもの)。接頭辞(접두사)としての개は以下の3つの意味で使われる。①「無用の・無駄な」②質の低い・でたらめの ③ひどい・大変な。
|
싹싹하다(気さくだ) > |
차갑다(冷たい) > |
옹졸하다(度量が狭い) > |
낯을 가리다(人見知りをする) > |
여우 같다(ずる賢い) > |
인격(人格) > |
수줍어하다(照れる) > |
엄하다(厳しい) > |
덜렁덜렁하다(落ち着きのない) > |
정직(正直) > |
마음씨가 곱다(気立てがよい) > |
얌전하다(おとなしい) > |
인심이 좋다(気前がいい) > |
칠칠맞지 못하다(だらしない) > |
성격차(性格の不一致) > |
큰마음(을) 먹다(一大決心をする) > |
파렴치하다(恥知らずだ) > |
내숭(을) 떨다(猫を被る) > |
거만하다(横柄だ) > |
빠릿빠릿하다(キビキビとして行動が早.. > |
고집하다(固執する) > |
기특하다(えらい) > |
부정적(否定的) > |
억척스럽다(がむしゃらだ) > |
듬직하다(頼もしい) > |
융통성이 없다(融通が利かない) > |
붙임성(愛想) > |
품위가 있다(品がある) > |
바보(馬鹿) > |
수상쩍다(怪しい) > |