|
「悪賢い」は韓国語で「약삭빠르다」という。
|
 |
|
：약싹빠르다、yak-ssak-ppa-rŭ-da、ヤクサクパルダ
|
「悪賢い」は韓国語で「약삭빠르다」という。
|
| ・ | 그는 약삭빨라 불리한 상황에서 잘 벗어난다. |
| 彼は悪賢く、不利な状態からよく抜け出す。 | |
| ・ | 그놈은 참 약삭빠른 놈이다. |
| あいつはホントにずるがしこいやつだ。 | |
| ・ | 자본주의는 약삭빠른 인간들이 살아남는 곳이다. |
| 資本主義はすばしっこい者が生き残るところだ。 | |
| ・ | 그는 나이에 비하여 너무 영악스럽고 약삭빠르다. |
| 彼は年齢に比べてあまりにもずるかしこくて行動が速い。 |
| 다소곳하다（おとなしい） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり.. > |
| 화끈하다（気前がいい） > |
| 인심（人心） > |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 성질이 더럽다（性格が悪い） > |
| 성실하다（真面目だ） > |
| 차갑다（冷たい） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 근면성（勤勉性） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 겸허하다（謙虚だ） > |
| 비정하다（非情だ） > |
| 성실성（誠実さ） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 조심성（慎み） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 윤리관（倫理観） > |
| 사회성（社会性） > |
| 감정적（感情的） > |
| 순박하다（純朴だ） > |
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 끈질기다（粘り強い） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 허영（虚栄） > |
| 시치미(를) 떼다（しらをきる） > |
| 아양（愛嬌） > |
| 이기적（利己的） > |