|
「腹いせする」は韓国語で「분풀이하다」という。
|
 |
|
：분푸리하다、pun-pu-ri-ha-da、プンプリハダ
：憤～
|
「腹いせする」は韓国語で「분풀이하다」という。
|
| ・ | 분풀이로 동생에게 화풀이하다. |
| 腹いせに弟に八つ当たりする。 | |
| ・ | 분풀이로 그걸 한 건가요? |
| 腹いせでそれをしたのですか。 | |
| ・ | 화풀이와 분풀이의 차이는 무엇입니까? |
| 八つ当たりと腹いせの違いはなんですか？ | |
| ・ | 혼난 분풀이로 선생님 욕을 친구들과 했다. |
| 叱られた腹いせに、先生の悪口を友達と話した。 | |
| ・ | 분풀이로 나쁜 짓을 하다. |
| 腹いせに悪さをする。 | |
| ・ | 청혼을 거절당한 분풀이로 짓궂은 전화를 걸었다 |
| プロポーズを断られた腹いせにいやがらせの電話をかけた。 | |
| ・ | 분풀이로 문에 낙서했다. |
| 腹いせにドアに落書きした。 | |
| ・ | 분풀이로 괴롭히다. |
| 腹いせに嫌がらせをする。 | |
| ・ | 분풀이로 사람을 때렸다. |
| 腹いせに人を殴った。 | |
| ・ | 분풀이로 싸움을 걸다. |
| 腹いせに喧嘩を売る。 |
| 인심이 좋다（気前がいい） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 낙관론（楽観論） > |
| 독특하다（ユニークだ） > |
| 비굴하다（卑屈だ） > |
| 모질다（むごい） > |
| 이기적（利己的） > |
| 참을성（堪え性） > |
| 야무지다（しっかりしている） > |
| 백치미（天然ぼけ） > |
| 고집이 세다（我が強い） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 둔하다（鈍い） > |
| 용기（勇気） > |
| 변덕스럽다（気まぐれだ） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 정（情） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 허세를 부리다（見栄を張る） > |
| 건방지다（生意気だ） > |
| 응석을 부리다（甘える） > |
| 불성실（不誠実） > |
| 기질（気質） > |
| 오지랖을 떨다（おせっかいを焼く） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 박대（冷遇） > |
| 애호가（愛好家） > |
| 유치하다（幼稚だ） > |