|
「腹いせする」は韓国語で「분풀이하다」という。
|
 |
|
：분푸리하다、pun-pu-ri-ha-da、プンプリハダ
：憤～
|
「腹いせする」は韓国語で「분풀이하다」という。
|
| ・ | 분풀이로 동생에게 화풀이하다. |
| 腹いせに弟に八つ当たりする。 | |
| ・ | 분풀이로 그걸 한 건가요? |
| 腹いせでそれをしたのですか。 | |
| ・ | 화풀이와 분풀이의 차이는 무엇입니까? |
| 八つ当たりと腹いせの違いはなんですか？ | |
| ・ | 혼난 분풀이로 선생님 욕을 친구들과 했다. |
| 叱られた腹いせに、先生の悪口を友達と話した。 | |
| ・ | 분풀이로 나쁜 짓을 하다. |
| 腹いせに悪さをする。 | |
| ・ | 청혼을 거절당한 분풀이로 짓궂은 전화를 걸었다 |
| プロポーズを断られた腹いせにいやがらせの電話をかけた。 | |
| ・ | 분풀이로 문에 낙서했다. |
| 腹いせにドアに落書きした。 | |
| ・ | 분풀이로 괴롭히다. |
| 腹いせに嫌がらせをする。 | |
| ・ | 분풀이로 사람을 때렸다. |
| 腹いせに人を殴った。 | |
| ・ | 분풀이로 싸움을 걸다. |
| 腹いせに喧嘩を売る。 |
| 매너가 나쁘다（マナーが悪い） > |
| 듬직하다（頼もしい） > |
| 방정맞다（そそっかしい） > |
| 게으르다（怠ける） > |
| 외향적（社交的） > |
| 영리하다（賢い） > |
| 파렴치하다（恥知らずだ） > |
| 온순하다（大人しい） > |
| 멍청하다（馬鹿だ） > |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 명랑（明朗） > |
| 이타주의（利他主義） > |
| 허영심（虚栄心） > |
| 심술（意地悪） > |
| 비아냥（皮肉） > |
| 인심（人心） > |
| 정열적（情熱的） > |
| 겸허하다（謙虚だ） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |
| 견실하다（堅実だ） > |
| 다소곳하다（おとなしい） > |
| 고집（固執） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 슬기롭다（賢い） > |
| 진정성（真心） > |
| 과묵하다（無口だ） > |
| 나태하다（怠惰だ） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |