|
「社交的」は韓国語で「외향적」という。
|
 |
|
：외향적、oe-hyang-jŏk、ウェヒャンジョク
：外向的
|
「社交的」は韓国語で「외향적」という。
|
| ・ | 저는 외향적인 편이에요. |
| 私は外交的な方です。 | |
| ・ | 저는 외향적이에요. |
| 私は外交的です。 | |
| ・ | 아빠는 성격이 내성적인 반면에 엄마는 좀 외향적인 편이에요. |
| パパは性格が内気な一方にママはちょっと外向的な方です。 | |
| ・ | 아들 성격은 어느 쪽인가 하면 외향적인 편인 것 같아요. |
| 息子の性格はどちらかというと、外向的なほうだと思います。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 외향적이다（ウェヒャンジョギダ） | 外向的だ |
| 시치미(를) 떼다（しらをきる） > |
| 당당하다（堂々としている） > |
| 고자세（高姿勢） > |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 개성（個性） > |
| 정직하다（正直だ） > |
| 사려 깊다（思慮深い） > |
| 멍청하다（馬鹿だ） > |
| 당차다（しっかりしている） > |
| 내면（内面） > |
| 겸허히（謙虚に） > |
| 촐랑거리다（軽率に振る舞う） > |
| 인격（人格） > |
| 허영심（虚栄心） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 덜렁대는 성격（そそっかしい性格） > |
| 신조（信条） > |
| 무책임（無責任） > |
| 낙관론（楽観論） > |
| 세침떼기（澄まし屋） > |
| 철면피（恥知らず） > |
| 겸손（謙遜） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 순박하다（純朴だ） > |
| 개망나니（ならずもの） > |
| 성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ.. > |
| 게을리하다（怠ける） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 비인간적（非人間的） > |