|
「社交的」は韓国語で「외향적」という。
|
 |
|
：외향적、oe-hyang-jŏk、ウェヒャンジョク
：外向的
|
「社交的」は韓国語で「외향적」という。
|
| ・ | 저는 외향적인 편이에요. |
| 私は外交的な方です。 | |
| ・ | 저는 외향적이에요. |
| 私は外交的です。 | |
| ・ | 아빠는 성격이 내성적인 반면에 엄마는 좀 외향적인 편이에요. |
| パパは性格が内気な一方にママはちょっと外向的な方です。 | |
| ・ | 아들 성격은 어느 쪽인가 하면 외향적인 편인 것 같아요. |
| 息子の性格はどちらかというと、外向的なほうだと思います。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 외향적이다（ウェヒャンジョギダ） | 外向的だ |
| 근성（根性） > |
| 정직（正直） > |
| 고상하다（上品だ） > |
| 야무지다（しっかりしている） > |
| 사려 깊다（思慮深い） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 결단력이 있다（決断力がある） > |
| 교활하다（ずる賢い） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 통이 크다（度量が大きい） > |
| 나약하다（惰弱だ） > |
| 성질(이) 급하다（気が短い） > |
| 고자세（高姿勢） > |
| 거만（傲慢） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 마음보（心根） > |
| 약다（抜け目ない） > |
| 둔하다（鈍い） > |
| 탐욕스럽다（貪欲だ） > |
| 집착하다（執着する） > |
| 인성（人柄） > |
| 청렴하다（清廉だ） > |
| 개망나니（ならずもの） > |
| 기가 약하다（気が弱い） > |
| 수다쟁이（おしゃべり） > |
| 순결하다（純潔だ） > |
| 순박하다（純朴だ） > |
| 치졸하다（稚拙だ） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 기품（気品） > |