「社交的」は韓国語で「외향적」という。
|
・ | 저는 외향적인 편이에요. |
私は外交的な方です。 | |
・ | 저는 외향적이에요. |
私は外交的です。 | |
・ | 아들 성격은 어느 쪽인가 하면 외향적인 편인 것 같아요. |
息子の性格はどちらかというと、外向的なほうだと思います。 | |
・ | 아빠는 성격이 내성적인 반면에 엄마는 좀 외향적인 편이에요. |
パパは性格が内気な一方にママはちょっと外向的な方です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
외향적이다(ウェヒャンジョギダ) | 外向的だ |
용기(가) 있다(勇気がある) > |
악덕(悪徳) > |
고집쟁이(強情っ張り) > |
끈기가 있다(根気がある) > |
큰마음(을) 먹다(一大決心をする) > |
기품(気品) > |
천연스럽다(平然としている) > |