|
「社交的」は韓国語で「외향적」という。
|
 |
|
：외향적、oe-hyang-jŏk、ウェヒャンジョク
：外向的
|
「社交的」は韓国語で「외향적」という。
|
| ・ | 저는 외향적인 편이에요. |
| 私は外交的な方です。 | |
| ・ | 저는 외향적이에요. |
| 私は外交的です。 | |
| ・ | 아빠는 성격이 내성적인 반면에 엄마는 좀 외향적인 편이에요. |
| パパは性格が内気な一方にママはちょっと外向的な方です。 | |
| ・ | 아들 성격은 어느 쪽인가 하면 외향적인 편인 것 같아요. |
| 息子の性格はどちらかというと、外向的なほうだと思います。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 외향적이다（ウェヒャンジョギダ） | 外向的だ |
| 품위가 있다（品がある） > |
| 꿋꿋하다（芯が強い） > |
| 아양（愛嬌） > |
| 대범하다（大らかだ） > |
| 고집스럽다（頑固だ） > |
| 스마트（スマート） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 성질（性質） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 선하다（善良だ） > |
| 소양（素養） > |
| 매너가 나쁘다（マナーが悪い） > |
| 개성적（個性的） > |
| 신조（信条） > |
| 요령이 없다（要領が悪い） > |
| 아집（我を通すこと） > |
| 낙천적（楽天的） > |
| 당차다（しっかりしている） > |
| 패기（覇気） > |
| 호들갑스럽다（軽はずみだ） > |
| 정직하다（正直だ） > |
| 끈기（粘り気） > |
| 무자비（無慈悲） > |
| 다정다감하다（思いやりが深い） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 박정하다（薄情だ） > |
| 방정맞다（そそっかしい） > |
| 비정하다（非情だ） > |
| 끈질기다（粘り強い） > |
| 포용력（包容力） > |