|
「信条」は韓国語で「신조」という。
|
 |
|
：신조、shin-jo、シンジョ
：信条
|
「信条」は韓国語で「신조」という。
|
| ・ | 보수적인 정치인들은 전통적인 가족 가치와 종교적 신조를 지지하고 있습니다. |
| 保守的な政治家は、伝統的な家族価値や宗教的信条を支持しています。 | |
| ・ | 그는 자신의 신조를 관철하는 것에 자부심을 가지고 있습니다. |
| 彼は自分の信条を貫くことに誇りを持っています。 | |
| ・ | 충실히 일을 해내는 것이 그의 신조다. |
| 忠実に仕事をこなすことが彼の信条だ。 | |
| ・ | 지나친 욕심은 충분히 잘해내고 있는 자신조차 무기력하게 만듭니다. |
| 度が過ぎた欲望は、十分にちゃんとやっている自分さえ無気力にさせます。 | |
| ・ | 매년 젊은이들이 자주 사용한다는 신조어가 많이 만들어지고 있습니다. |
| 毎年、若者がよく使うとされる新造語が沢山生み出されています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신조어（シンジョオ） | 新造語 |
| 천우신조（チョヌシンゾ） | 天の助けと神の助け |
| 보람（やりがい） > |
| 타작（脱穀） > |
| 그물망（網） > |
| 부진（不振） > |
| 품목（品目） > |
| 명색（肩書き） > |
| 손끝（指先） > |