・	진지하게 받아들이다.
	真摯に受け止める。
・	진지하게 생각하고 있다.
	真摯に考えている。
・	제발 진지하게 하세요.
	お願いだから真剣にやってください。
・	나는 그것을 진지하게 받아 들였다.
	私はそれを真剣に受け取った。
・	진지하게 숙고하다.
	真剣に熟考する。
・	좀 더 진지하게 다가가고 싶었습니다.
	より真剣にアプローチしたいと思いました。
・	그는 아무도 알아주지 않는 자신의 이야기를 진지하게 들어준다.
	彼は誰も分かってくれない僕の話を真摯に聞いてくれる。
・	인생을 먼저 산 선배가 들려주는 진지한 충고였다.
	人生を先に生きた先輩が聞かせてくれる真摯な忠告だった。
・	그는 나의 얘기를 고개를 끄덕이며 진지하게 들었다.
	彼は、僕の話をうなずきながら真剣に聞いた。
・	요청 사항을 유념하고 진지하게 검토하겠습니다.
	要請事項に留意し、真剣に検討します。
・	역사의 진지를 탐구해 왔다.
	歴史の真実を探求してきた。
・	진지한 분위기에서 돌발 행동으로 산통을 깼다.
	真面目な雰囲気で突発的行動で台無しにした。
・	외모 지상주의가 지배하는 이 세태에 대해서 사람들이 한번쯤 진지하게 생각했으면 한다.
	外見至上主義が支配するこの世相について、人々が一度位真剣に考えてみたらと思う。
・	이 게시판은 정치 분야에서 일어나고 있는 문제에 관해서 진지하게 의논하는 장입니다.
	この掲示板は政治分野で起きている問題について真剣に議論し合う場です。
・	진지 잘 드셨어요?
	お食事召し上がりましたか？
・	할머니, 진지 잡수세요.
	おばあさん、お食事召し上がってください。
・	토론 내내 굉장히 높은 몰입도와 진지함을 보였다.
	非常に高い集中力と真剣さを持って討論に臨んだ。
・	삶다운 삶, 진지한 삶을 살기를 원합니다.
	人生らしい人生、真摯な人生を望みます。
・	그녀는 나의 시시콜콜한 이야기도 진지하게 들어주었다.
	彼女は僕のつまらない話も真摯にきいてくれた。
・	그의 얼굴 표정이 진지하고 진실되었다.
	彼の顔の表情が真摯で真実になった。
「진지하다」の例文をすべてを見る

形容詞の韓国語単語

一覧