|
「正直だ」は韓国語で「진솔하다」という。
|
 |
|
：진솔하다、chin-sor-ha-da、チンソルハダ
：真率～
|
「正直だ」は韓国語で「진솔하다」という。
|
| ・ | 진솔한 사람이 좋다. |
| 率直な人が好き。 | |
| ・ | 연예인에게 궁금했던 점들을 진솔하게 들을 수 있는 자리였다. |
| 芸能人に気になった点を率直に聞くことができる席だった。 | |
| ・ | 그녀는 그 사건이 자신을 어떻게 변화시켰는지를 진솔하게 이야기했다. |
| 彼女はあの事件が自分をどう変えたかについて率直な心境を語った。 | |
| ・ | 제기된 의혹에 대해 진솔하게 진상을 밝히고 책임을 져야 한다. |
| 提起された疑惑に対して正直に真相を明らかにし責任を負うべきだ。 | |
| ・ | 자발적인 참여와 협조를 진솔하게 호소하다. |
| 自発的な参加と協力を率直に訴える。 |
| 굵다（太い） > |
| 찬란하다（きらびやかだ） > |
| 남짓하다（余りである） > |
| 솔직하다（率直だ） > |
| 궁상스럽다（貧乏くさい） > |
| 곧다（真っ直ぐだ） > |
| 화목하다（仲睦まじい） > |
| 듬성듬성하다（まばらに） > |
| 따끔따끔하다（びりつく） > |
| 뜨끈뜨끈하다（ほかほかと） > |
| 환하다（明るい） > |
| 짓궂다（意地悪い） > |
| 유머러스하다（ユーモラスだ） > |
| 혼란스럽다（混乱している） > |
| 여유롭다（余裕がある） > |
| 메케하다（煙たい） > |
| 평화롭다（平和だ） > |
| 따끔하다（ひりひりする） > |
| 끄떡없다（びくともしない） > |
| 저주스럽다（呪わしい） > |
| 어리숙하다（愚かだ） > |
| 사악하다（邪悪だ） > |
| 머쓱하다（しょげている） > |
| 악착스럽다（粘り強い） > |
| 격렬하다（激しい） > |
| 터무니없다（とんでもない） > |
| 후회스럽다（悔やまれる） > |
| 흡사하다（似ている） > |
| 무모하다（無謀だ） > |
| 맛있다（美味しい） > |