|
「真実だ」は韓国語で「참되다」という。
|
 |
|
：참되다、cham-doe-da、チャムテダ
|
「真実だ」は韓国語で「참되다」という。
|
| ・ | 그의 행동은 참된 스승의 자세입니다. |
| 彼の行動は真の師匠の姿勢です。 | |
| ・ | 참된 친구가 없는 것이야말로 비참한 고독이다. |
| 誠実な友人がいないことこそ、悲惨な孤独である。 | |
| ・ | 참된 기부는 돈의 액수가 아니라 다른 사람을 향한 사랑의 마음이다. |
| 誠実な寄付は、お金の額ではなく、他人に対する愛の心である。 | |
| ・ | 고난이 있을 때마다 그것이 참된 인간이 되어 가는 과정이다. |
| 苦難があるたびに、それが真の人間になっていく過程である。 |
| 걱정이다（心配だ） > |
| 우량하다（優良だ） > |
| 불필요하다（不要だ） > |
| 애처롭다（気の毒だ） > |
| 비스듬하다（少し傾いている） > |
| 허무하다（空しい） > |
| 낯간지럽다（恥ずかしい） > |
| 강대하다（強大だ） > |
| 다름없다（違いがない） > |
| 심대하다（甚大だ） > |
| 시의적절하다（時宜にかなっている） > |
| 어질다（賢い） > |
| 기묘하다（奇妙だ） > |
| 맛있다（美味しい） > |
| 막중하다（とても重大だ） > |
| 흉악무도하다（凶悪極まりない） > |
| 불의하다（不正義だ） > |
| 음산하다（陰鬱だ） > |
| 쓸 만하다（十分使える） > |
| 사려 깊다（思慮深い） > |
| 부강하다（富強だ） > |
| 정연하다（整然としている） > |
| 그럴듯하다（もっともらしい） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 한량없다（限りない） > |
| 진정하다（真面目で正しい） > |
| 미천하다（卑しい） > |
| 멀쩡하다（どこにも異常がない） > |
| 탱탱하다（ぷりぷりしている） > |
| 충직하다（忠直である） > |