|
「がさがさする」は韓国語で「푸석푸석하다」という。
|
 |
|
：푸석푸서카다、プソプソカダ
|
「がさがさする」は韓国語で「푸석푸석하다」という。
|
| ・ | 머리카락이 푸석푸석하다. |
| 髪の毛がパサついている。 | |
| ・ | 건조한 날이 계속되면 피부가 푸석푸석해 집니다. |
| 乾燥した日が続くと、皮膚がカサカサしてきます。 | |
| ・ | 겨울이 되면 피부가 푸석푸석하다. |
| 冬になると肌がかさかさする。 | |
| ・ | 건조해서 피부가 푸석푸석하다. |
| 乾燥で肌がかさかさする。 | |
| ・ | 피부가 푸석푸석해서 크림을 샀어. |
| 肌がかさかさするので、クリームを買った。 | |
| ・ | 이 크림은 푸석푸석한 피부에 효과적입니다. |
| このクリームはかさかさした肌に効果的です。 | |
| ・ | 건성 피부로 인해 피부가 푸석푸석합니다. |
| 乾燥肌のため、肌がカサカサしています。 | |
| ・ | 건조한 날은 피부가 푸석푸석해져 화장이 무너진다. |
| 乾燥した日は肌がカサカサになって化粧が崩れる。 | |
| ・ | 눈 밑은 퀭하고 머리카락은 푸석푸석하다. |
| 目の下はおちくぼみ精気がなく、髪の毛はバサバサだ。 | |
| ・ | 피부가 푸석푸석하고 건조해요. |
| 肌がかさかさで、乾燥しています。 | |
| ・ | 푸석푸석한 피부에는 이 크림을 바르세요. |
| かさかさした肌には、このクリームを塗ってください。 | |
| ・ | 겨울이라 그런지 얼굴도 몸도 푸석푸석하다. |
| 冬だからか、 顔も体もカサカサする。 |
| 느슨하다（緩い） > |
| 씁쓸하다（ほろ苦い） > |
| 시원섭섭하다（せいせいしているが名残.. > |
| 지루하다（飽き飽きする） > |
| 불투명하다（不透明だ） > |
| 날쌔다（すばしっこい） > |
| 불친절하다（不親切だ） > |
| 성가시다（面倒くさい） > |
| 울퉁불퉁하다（でこぼこしている） > |
| 기나긴（とても長い） > |
| 불안전하다（不安定だ） > |
| 의도적（意図的） > |
| 양상이다（様相だ） > |
| 괴롭다（辛い） > |
| 아쉽다（心残りだ） > |
| 가식적이다（うわべを飾る） > |
| 싹싹하다（気さくだ） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 어리숙하다（愚かだ） > |
| 흉측하다（見た目がぞっとする） > |
| 강직하다（剛直だ） > |
| 이러이러하다（こうこうである） > |
| 간사하다（ずるい） > |
| 마르다（乾く） > |
| 불의하다（不正義だ） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 쩌릿하다（しびれている） > |
| 일천하다（経験が浅い） > |
| 애통하다（心から悲しみ嘆く） > |
| 황량하다（荒涼としている） > |