|
「がさがさする」は韓国語で「푸석푸석하다」という。
|
 |
|
：푸석푸서카다、プソプソカダ
|
「がさがさする」は韓国語で「푸석푸석하다」という。
|
| ・ | 머리카락이 푸석푸석하다. |
| 髪の毛がパサついている。 | |
| ・ | 건조한 날이 계속되면 피부가 푸석푸석해 집니다. |
| 乾燥した日が続くと、皮膚がカサカサしてきます。 | |
| ・ | 겨울이 되면 피부가 푸석푸석하다. |
| 冬になると肌がかさかさする。 | |
| ・ | 건조해서 피부가 푸석푸석하다. |
| 乾燥で肌がかさかさする。 | |
| ・ | 피부가 푸석푸석해서 크림을 샀어. |
| 肌がかさかさするので、クリームを買った。 | |
| ・ | 이 크림은 푸석푸석한 피부에 효과적입니다. |
| このクリームはかさかさした肌に効果的です。 | |
| ・ | 건성 피부로 인해 피부가 푸석푸석합니다. |
| 乾燥肌のため、肌がカサカサしています。 | |
| ・ | 건조한 날은 피부가 푸석푸석해져 화장이 무너진다. |
| 乾燥した日は肌がカサカサになって化粧が崩れる。 | |
| ・ | 눈 밑은 퀭하고 머리카락은 푸석푸석하다. |
| 目の下はおちくぼみ精気がなく、髪の毛はバサバサだ。 | |
| ・ | 피부가 푸석푸석하고 건조해요. |
| 肌がかさかさで、乾燥しています。 | |
| ・ | 푸석푸석한 피부에는 이 크림을 바르세요. |
| かさかさした肌には、このクリームを塗ってください。 | |
| ・ | 겨울이라 그런지 얼굴도 몸도 푸석푸석하다. |
| 冬だからか、 顔も体もカサカサする。 |
| 죄스럽다（罪悪感を感じる） > |
| 말랑말랑하다（ふわふわしている） > |
| 오순도순하다（仲睦まじい） > |
| 굵다랗다（太い） > |
| 부족하다（足りない） > |
| 미덥다（頼もしい） > |
| 똘망똘망하다（輝いた目のそぶり） > |
| 촉촉하다（しっとりする） > |
| 빵빵하다（いっぱいだ） > |
| 완전하다（完全だ） > |
| 여전하다（相変わらずだ） > |
| 유수하다（指折りをする） > |
| 격렬하다（激しい） > |
| 으스스하다（うそ寒い） > |
| 야위다（やつれる） > |
| 만무하다（するはずがない） > |
| 부정하다（汚らしい） > |
| 흉악무도하다（凶悪極まりない） > |
| 불량하다（不良だ） > |
| 청량하다（清涼な） > |
| 가난하다（貧乏だ） > |
| 불충분하다（不十分だ） > |
| 헐렁하다（緩い） > |
| 풍만하다（豊満だ） > |
| 동등하다（同等だ） > |
| 심심하다（退屈だ） > |
| 기이하다（奇異である） > |
| 외지다（人里離れてさびしい） > |
| 나직하다（やや低い） > |
| 극진하다（手厚い） > |