|
「ばさばさ」は韓国語で「푸석푸석」という。
|
 |
|
：푸석푸석、pu-sŏk-pu-sŏk、プソクプソク
|
「ばさばさ」は韓国語で「푸석푸석」という。
|
| ・ | 겨울이라 그런지 얼굴도 몸도 푸석푸석하다. |
| 冬だからか、 顔も体もカサカサする。 | |
| ・ | 푸석푸석한 피부에는 이 크림을 바르세요. |
| かさかさした肌には、このクリームを塗ってください。 | |
| ・ | 피부가 푸석푸석하고 건조해요. |
| 肌がかさかさで、乾燥しています。 | |
| ・ | 눈 밑은 퀭하고 머리카락은 푸석푸석하다. |
| 目の下はおちくぼみ精気がなく、髪の毛はバサバサだ。 | |
| ・ | 머리카락이 푸석푸석하다. |
| 髪の毛がパサついている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 푸석푸석하다（プソプソカダ） | がさがさする、かさかさする、かさつく |
| 다만（ただ） > |
| 후덜덜（震えるさま） > |
| 딱히（取り立てて） > |
| 아하하（あはは） > |
| 글썽글썽（うるうる） > |
| 씩（にやっと） > |
| 훤히（明るく） > |