ぎっしり、きっちりと
 |
|
：chom-chom-hi、チョムチョミ
| ・ | 사회보장 체계가 촘촘히 마련돼야 한다 |
| 社会保障体系がきっちりと用意されなければならない。 | |
| ・ | 아이가 성인이 될 때까지 맞춤형 지원 정책이 촘촘하게 이어진다. |
| 子供が成人になるまで適合型支援政策がきめ細かく続く。 | |
| ・ | 목걸이에는 5개의 작은 다이아몬드가 촘촘히 박혀 있다. |
| ネックレスには５個の小さなダイヤモンドで覆われている。 |
| 무심코（何気なく） > |
| 그렇게（そんなに） > |
| 언뜻（ちらりと） > |
| 간신히（辛うじて） > |
| 만일（万一） > |
| 어디선가（どこかで） > |
| 쩍하면（ともすれば） > |